-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пиренейский
Translation пиренейский into english
Definitions
пиренейский
Adjective
Относящийся к Пиренеям, горной системе на границе между Испанией и Францией.
Пиренейский хребет является важной природной границей между двумя странами.
Связанный с культурой, историей или географией региона Пиренеев.
Пиренейская кухня славится своими уникальными блюдами и традициями.
Idioms and phrases
пиренейский полуостров
Пиренейский полуостров расположен между Испанией и Португалией.
Iberian Peninsula
The Iberian Peninsula is located between Spain and Portugal.
пиренейская флора
Пиренейская флора включает в себя уникальные виды растений.
Pyrenean Flora
The Pyrenean Flora includes unique plant species.
пиренейская лиса
Пиренейская лиса обитает в лесах на Пиренейском полуострове.
Pyrenean Fox
The Pyrenean Fox inhabits forests on the Iberian Peninsula.
пиренейская овчарка
Пиренейская овчарка отлично подходит для охраны овец.
Pyrenean Shepherd
The Pyrenean Shepherd is perfect for guarding sheep.
пиренейский мастиф
Пиренейский мастиф — это большая собака, известная своей силой.
Pyrenean Mastiff
The Pyrenean Mastiff is a large dog known for its strength.
Examples
Известный, вероятно, на Ближнем Востоке уже в древние времена, он перешел бы на Пиренейский полуостров через Марокко в раннем средневековье, и название Меринос могло происходить из династии Меринидов, которая управляла Марокко и несколько раз вторгалась на Пиренейский полуостров [1].
Known probably in the Middle East already in ancient times, it would have passed into the Iberian Peninsula through Morocco in the early Middle Ages, and the name Merinos could originate from the Merinid dynasty, which ruled over Morocco and invaded the Iberian Peninsula several times [1].
А вот такой эндемичный вид, как Пиренейский козерог таинственно вымерли в январе 2000 года; родной Пиренейский медведь в 1990-х годах был практически истреблен охотниками, но были вновь завезены в 1996 году из Словении.
The Pyrenean ibex mysteriously became extinct in January 2000; the native Pyrenean brown bear was hunted to near-extinction in the 1990s, but it was re-introduced in 1996 when three bears were brought from Slovenia.
Пиренейский полуостров был един, и его общая история связана с Испанией.
The Iberian Peninsula was one and its common history is related under Spain.
Низкие налоги и красивый Пиренейский пейзаж также привлекают инвесторов и пенсионеров из-за рубежа.
Its low taxes and beautiful Pyrenees landscape also attract investors and retirees from abroad.
Jacobs приехал в Великобританию через Пиренейский полуостров и были подняты там в течение более 350 лет.
Jacobs came to Britain via the Iberian Peninsula and have been raised there for over 350 years.