-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пилястровый
Translation of "пилястровый" into English
пилястровый
Adjective
Основная форма
/pʲɪlʲɪˈastrəvɨj/
Основная форма
/pʲɪlʲɪˈastrəvɨj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в архитектурной терминологии и, как правило, не образует степеней сравнения.
Architecture; describes something featuring or relating to pilasters.
Пилястровый фасад этого здания выглядит торжественно.
The pilastered facade of this building looks grand.
Additional translations
pilastral
Rare architectural adjective. Definitions
пилястровый
Adjective
Основная форма
/pʲɪlʲɪˈastrəvɨj/
Основная форма
/pʲɪlʲɪˈastrəvɨj/
Относящийся к пилястрам, связанный с ними или имеющий их признаки.
Пилястровый декор фасада придаёт зданию более строгий и классический вид.
Idioms and phrases
пилястровый ордер
В проекте фасада архитектор использовал пилястровый ордер для более строгого и торжественного облика здания.
pilaster order
In the facade design, the architect used a pilaster order to give the building a more austere and stately appearance.
пилястровый пояс
Пилястровый пояс визуально разделяет этажи и подчеркивает вертикальные линии фасада.
pilaster band
A pilaster band visually separates the stories and emphasizes the vertical lines of the façade.
пилястровый фасад
Старый особняк привлекает внимание своим пилястровым фасадом и изящной лепниной.
pilastered facade
The old mansion attracts attention with its pilastered facade and delicate plasterwork.
пилястровый портал
Главный вход был оформлен как пилястровый портал с массивным карнизом.
pilastered portal
The main entrance was designed as a pilastered portal with a massive cornice.
пилястровый декор
Пилястровый декор придает интерьеру ощущение классической гармонии.
pilaster decoration
Pilaster decoration gives the interior a sense of classical harmony.
пилястровые членения
Пилястровые членения делают длинную стену более выразительной и ритмичной.
pilaster articulations
Pilaster articulations make a long wall more expressive and rhythmic.
пилястровая композиция
Пилястровая композиция на стене зала поддерживает общий стиль исторического здания.
pilastered composition
The pilastered composition on the hall wall supports the overall style of the historic building.
пилястровый ритм
Пилястровый ритм фасада хорошо читается даже издалека.
pilaster rhythm
The pilaster rhythm of the facade is clearly legible even from a distance.
пилястровые выступы
На боковых стенах заметны пилястровые выступы, создающие игру света и тени.
pilaster projections
Pilaster projections are visible on the side walls, creating a play of light and shadow.
пилястровый простенок
Пилястровый простенок между окнами усиливает вертикальную структуру здания.
pilastered pier
The pilastered pier between the windows reinforces the building's vertical structure.