-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пикапер
Translation of "пикапер" into English
пикапер
Noun
Основная форма
/pʲɪkɐˈpʲer/
Разговорное, часто о мужчине, который целенаправленно знакомится с женщинами и использует приёмы соблазнения.
pickup artist
A man, often in a dating subculture, who studies and uses techniques for approaching and seducing women. Он считал себя пикапером и постоянно искал новые способы познакомиться с девушками.
He considered himself a pickup artist and was always looking for new ways to meet girls.
Additional translations
Broader and more pejorative; emphasizes a man's habitual pursuit of women rather than the self-taught dating-technique sense.
Definitions
пикапер
Noun
Основная форма
/pʲɪkɐˈpʲer/
Мужчина, который целенаправленно изучает и применяет приёмы знакомства и соблазнения женщин.
Он считал себя пикапером и постоянно искал новые способы познакомиться с девушками.
Idioms and phrases
жизнь пикапера
Жизнь пикапера обычно строится вокруг знакомств и общения.
the life of a pickup artist
The life of a pickup artist is usually centered around meeting people and socializing.
методы пикапера
Методы пикапера не всегда работают в реальной жизни.
pickup artist's methods
A pickup artist's methods don't always work in real life.
начинающий пикапер
Начинающий пикапер часто совершает одни и те же ошибки.
novice pickup artist
A novice pickup artist often makes the same mistakes.
образ пикапера
В кино часто показывают карикатурный образ пикапера.
the image/portrayal of a pick-up artist
In films, they often show a caricatured image/portrayal of a pick-up artist.
опытный пикапер
Опытный пикапер быстро находит общий язык с незнакомыми людьми.
experienced pickup artist
An experienced pickup artist quickly finds common ground with strangers.
ошибки пикапера
Автор подробно разбирает ошибки пикапера на первых встречах.
pick-up artist's mistakes
The author thoroughly examines a pick-up artist's mistakes on first dates.
пикапер со стажем
Пикапер со стажем умеет легко поддерживать разговор.
seasoned pickup artist
A seasoned pickup artist can easily keep a conversation going.
пикапер-новичок
Пикапер-новичок еще не уверен в себе и действует слишком скованно.
novice pickup artist
The novice pickup artist is still unsure of himself and behaves too stiffly.
приемы пикапера
Он не верит в приемы пикапера и предпочитает быть естественным.
pickup artist techniques
He doesn't believe in pickup artist techniques and prefers to be natural.
репутация пикапера
Репутация пикапера может сильно повлиять на его успех в общении.
a pickup artist's reputation
A pickup artist's reputation can greatly affect his success in social interactions.
советы пикапера
В статье собраны советы пикапера для тех, кто хочет улучшить навыки общения.
pickup artist tips
The article contains pickup artist tips for those who want to improve their communication skills.
стиль пикапера
Его стиль пикапера сразу бросается в глаза.
pick-up artist style
His pick-up artist style immediately catches the eye.