-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Петлеобразно
Translation of "петлеобразно" into English
петлеобразно
Adverb
Основная форма
/pʲɪtlʲɪɐˈbráznə/
loopwise
Rare technical adverb meaning 'in a loop-like manner'. Провод был уложен петлеобразно.
The wire was laid loopwise.
Definitions
петлеобразно
Adverb
Основная форма
/pʲɪtlʲɪɐˈbráznə/
в форме петли; так, что напоминает петлю
Провод был уложен петлеобразно.
Idioms and phrases
петлеобразный изгиб
В реке был заметен петлеобразный изгиб.
loop-shaped bend
There was a loop-shaped bend in the river.
петлеобразный ход
У змеи был петлеобразный ход.
loop-shaped course/path
The snake had a loop-shaped path.
петлеобразный завиток
Её волосы образовали петлеобразный завиток.
loop-shaped curl
Her hair formed a loop-shaped curl.
петлеобразный контур
На карте отмечен петлеобразный контур дороги.
loop-shaped contour
A loop-shaped contour of the road is marked on the map.
петлеобразный маршрут
Экскурсовод предложил петлеобразный маршрут по городу.
loop-shaped route
The tour guide suggested a loop-shaped route around the city.
петлеобразный канал
Видно, что петлеобразный канал был создан искусственно.
loop-shaped canal
It is clear that the loop-shaped canal was artificially created.
петлеобразный рисунок
На ткани был петлеобразный рисунок.
loop-shaped pattern
There was a loop-shaped pattern on the fabric.
петлеобразный анатомический элемент
В кишечнике обнаружили петлеобразный анатомический элемент.
loop-shaped anatomical element
A loop-shaped anatomical element was found in the intestine.
петлеобразный след
На снегу остался петлеобразный след.
loop-shaped trace/track
A loop-shaped track was left in the snow.
петлеобразный ход мысли
У него был петлеобразный ход мысли.
loop-shaped train of thought
He had a loop-shaped train of thought.
изгибаться петлеобразно
Тропа в горах изгибается петлеобразно между камнями и кустами.
to wind in loops
The mountain trail winds in loops between rocks and bushes.
тянуться петлеобразно
Старая дорога тянется петлеобразно вдоль берега реки.
to wind in loops
The old road winds in loops along the riverbank.
проходить петлеобразно
Тонкий провод проходит петлеобразно через весь корпус прибора.
to loop through
The thin wire loops through the entire housing of the device.
располагаться петлеобразно
Петли в узоре располагаются петлеобразно вокруг центрального элемента.
to be arranged in a loop-like fashion
The loops in the pattern are arranged in a loop-like fashion around the central element.
сворачиваться петлеобразно
Шланг сворачивается петлеобразно, если его слишком резко намотать.
to coil into loops
The hose tends to coil into loops if you wind it too sharply.
закручиваться петлеобразно
Лента на ветру закручивается петлеобразно и блестит на солнце.
to curl into loops
The ribbon in the wind curls into loops and glints in the sun.
завиваться петлеобразно
Вьющиеся побеги завиваются петлеобразно вокруг опоры.
to curl into loops
The twining shoots curl into loops around the support.
огибать петлеобразно
Ручей огибает петлеобразно небольшой холм у дороги.
to loop around
The stream loops around a small hill by the road.
переплетаться петлеобразно
Нити на старом ковре переплетаются петлеобразно, образуя сложный рисунок.
to interweave in loops
The threads in the old carpet interweave in loops, forming a complex pattern.
обвиваться петлеобразно
Плющ обвивается петлеобразно вокруг ствола дерева.
to twine in loop-like coils
The ivy twines in loop-like coils around the tree trunk.