-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пестроткань
Translation of "пестроткань" into English
пестроткань
Noun
Основная форма
/pʲɪstrɐtkanʲ/
Основная форма
/pʲɪstrɐtkanʲ/
multicolored fabric
Neutral textile term for fabric woven from threads of different colors. На столе лежала пестроткань с ярким орнаментом.
A multicolored fabric with a bright pattern was lying on the table.
Additional translations
variegated fabric
More formal and less common than multicolored fabric. Definitions
пестроткань
Noun
Основная форма
/pʲɪstrɐtkanʲ/
Основная форма
/pʲɪstrɐtkanʲ/
ткань, узор или цветной рисунок которой образован переплетением разноцветных нитей
На столе лежала пестроткань с ярким орнаментом.
Idioms and phrases
метр пестроткани
За метр пестроткани пришлось заплатить дороже, чем ожидали.
a meter of printed fabric
They had to pay more for a meter of printed fabric than they had expected.
натуральная пестроткань
В мастерской предпочитали натуральную пестроткань без синтетических добавок.
natural patterned fabric
In the workshop they preferred natural patterned fabric without synthetic additives.
отрез пестроткани
Она аккуратно положила отрез пестроткани на стол раскроя.
a piece of printed fabric
She carefully placed the piece of printed fabric on the cutting table.
пестроткань в клетку
Для рубашки выбрали пестроткань в клетку спокойных оттенков.
multicolored checked fabric
For the shirt they chose a multicolored checked fabric in muted tones.
пестроткань в полоску
Пестроткань в полоску использовали для пошива летнего сарафана.
striped printed fabric
Striped printed fabric was used to sew a summer sundress.
пестроткань для платья
Модельер искал пестроткань для платья с мягким и красивым рисунком.
multicolored fabric for a dress
The designer was looking for multicolored fabric for a dress with a soft, attractive pattern.
пестроткань с узором
Пестроткань с узором отлично подошла для декоративных занавесок.
patterned calico fabric
The patterned calico fabric was perfect for the decorative curtains.
плотная пестроткань
Плотная пестроткань хорошо держала форму и почти не мялаcь.
heavy printed fabric
The heavy printed fabric held its shape well and hardly creased.
рулон пестроткани
На складе стоял большой рулон пестроткани для новых заказов.
a roll of printed fabric
There was a large roll of printed fabric in the warehouse for the new orders.
тонкая пестроткань
Для летнего платья мастерица выбрала тонкую пестроткань.
thin multicolored fabric
For the summer dress, the seamstress chose a thin multicolored fabric.
хлопковая пестроткань
Хлопковая пестроткань была приятной на ощупь и удобной в носке.
printed cotton fabric
The printed cotton fabric was pleasant to the touch and comfortable to wear.
яркая пестроткань
В витрине лежала яркая пестроткань, которая сразу привлекала внимание.
brightly patterned fabric
There was a brightly patterned fabric in the shop window that immediately caught the eye.