Translation of Перещелоченный into english. Definitions, Examples.

Translation of "перещелоченный" into English

Past Participle

Употребляется преимущественно в химии и технологическом описании.

over-alkalized

Technical chemistry: used for a substance that has been treated with too much alkali or contains excess alkali.

Перещелоченный раствор пришлось нейтрализовать.

The over-alkalized solution had to be neutralized.

Past Participle

Подвергшийся чрезмерной щелочной обработке; содержащий избыток щёлочи.

Перещелоченный раствор пришлось нейтрализовать.

перещелоченная среда

В перещелоченной среде реакция протекает медленнее.

overly alkaline medium

In an overly alkaline medium, the reaction proceeds more slowly.

перещелоченный раствор

После ошибки в дозировке получился перещелоченный раствор.

overly alkaline solution

After a dosing error, an overly alkaline solution was produced.