-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Перескалировать
Translation of "перескалировать" into English
перескалировать
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪskɐˈlʲirəvətʲ/
Совершенный вид; употребляется преимущественно в техническом и компьютерном контексте.
To change the scale again; common in technical, graphics, and data contexts.
Перед публикацией изображение перескалировали под новый размер.
Before publication, the image was rescaled to fit the new size.
Definitions
перескалировать
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪskɐˈlʲirəvətʲ/
Повторно изменить масштаб изображения, графического объекта, данных и т. п.; масштабировать заново.
Перед публикацией изображение перескалировали под новый размер.
Idioms and phrases
перескалировать график
Если данные не помещаются на экран, можно перескалировать график.
rescale the graph
If the data do not fit on the screen, you can rescale the graph.
перескалировать данные
После импорта в систему данные нужно перескалировать для корректного отображения.
rescale the data
After importing the data into the system, you need to rescale the data for correct display.
перескалировать изображение
Перед загрузкой в презентацию пришлось перескалировать изображение под нужный размер.
rescale the image
Before uploading it into the presentation, I had to rescale the image to the required size.
перескалировать интерфейс
После обновления приложения разработчики перескалировали интерфейс для маленьких экранов.
rescale the user interface
After the app update, the developers rescaled the user interface for small screens.
перескалировать карту
Чтобы лучше рассмотреть детали, пользователь перескалировал карту.
rescale the map
To better examine the details, the user rescaled the map.
перескалировать координаты
Программа автоматически перескалировала координаты под новую систему отсчета.
rescale coordinates
The program automatically rescaled the coordinates to the new reference frame.
перескалировать модель
Инженер перескалировал модель перед запуском нового расчета.
rescale the model
The engineer rescaled the model before running the new calculation.
перескалировать оси
При изменении диапазона значений пришлось перескалировать оси диаграммы.
rescale the axes
When the range of values changed, we had to rescale the axes of the chart.
перескалировать таблицу
Чтобы таблица не выходила за границы страницы, ее нужно перескалировать.
rescale the table
To prevent the table from extending beyond the page margins, it needs to be rescaled.
перескалировать шкалу
Перед публикацией результатов исследователь перескалировал шкалу измерения.
to rescale the measurement scale
Before publishing the results, the researcher rescaled the measurement scale.