Пересинхронизировать

Translation of "пересинхронизировать" into English

Verb

Совершенный вид; в значении будущего времени употребляются формы, совпадающие с формами настоящего.

resynchronize

To synchronize again; common in technical and computing contexts.

После сбоя администратору пришлось пересинхронизировать базу данных с сервером.

After the failure, the administrator had to resynchronize the database with the server.

Additional translations

resynchronise

British spelling of "resynchronize".

Verb

Снова синхронизировать; заново согласовать работу, состояние или данные чего-либо.

После сбоя администратору пришлось пересинхронизировать базу данных с сервером.

пересинхронизировать базу данных

Администратор решил пересинхронизировать базу данных, чтобы устранить ошибки.

resynchronize the database

The administrator decided to resynchronize the database to fix the errors.

пересинхронизировать данные

После сбоя пришлось пересинхронизировать данные между сервером и приложением.

resynchronize the data

After the failure, we had to resynchronize the data between the server and the application.

пересинхронизировать календарь

Я забыл пересинхронизировать календарь, поэтому не увидел новую встречу.

resync the calendar

I forgot to resync the calendar, so I didn't see the new meeting.

пересинхронизировать папку

Нужно пересинхронизировать папку на ноутбуке, потому что часть документов не обновилась.

resynchronize a folder

You need to resynchronize the folder on your laptop because some of the documents didn't update.

пересинхронизировать файлы

Программа предложила пересинхронизировать файлы после восстановления соединения.

resynchronize files

The program suggested resynchronizing the files after the connection was restored.