-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Пересаживаться
Translation of "пересаживаться" into English
пересаживаться
Verb
пересаживаться
пересаживаюсь
пересаживаешься
пересаживается
пересаживаемся
пересаживаетесь
пересаживаются
пересаживался Past /
пересаживаясь
пересаживалась
пересаживалось
пересаживались
пересаживавшийся
change seats
Я всегда пересаживаюсь на более удобное место в автобусе.
I always change seats to a more comfortable one on the bus.
Пассажиры пересаживаются на другой поезд на следующей станции.
Passengers transfer to another train at the next station.
Definitions
пересаживаться
Verb
Менять место сидения, переходя на другое место (обычно в том же помещении или транспортном средстве).
Ребёнок устал сидеть у окна и пересаживается к маме.
Делать пересадку, переходя с одного транспортного средства на другое в ходе поездки.
Чтобы добраться до работы, мне приходится пересаживаться с автобуса на метро.
Idioms and phrases
пересаживаться (на) другой поезд
Я часто пересаживаюсь на другой поезд, когда еду домой.
to transfer to another train
I often transfer to another train when going home.
пересаживаться (на) новый маршрут
Мы решили пересаживаться на новый маршрут, чтобы избежать пробок.
to switch to a new route
We decided to switch to a new route to avoid traffic.
пересаживаться (на) другой автобус
Чтобы добраться до работы, мне приходится пересаживаться на другой автобус.
to transfer to another bus
To get to work, I have to transfer to another bus.
пересаживаться (на) другой самолет
Пассажирам пришлось пересаживаться на другой самолет из-за технических проблем.
to transfer to another plane
Passengers had to transfer to another plane due to technical issues.
пересаживаться (на) следующий рейс
Из-за задержки мы пересаживаемся на следующий рейс.
to transfer to the next flight
Due to the delay, we are transferring to the next flight.