ru

Переразмерить

en

Translation of "переразмерить" into English

переразмерить
Verb
raiting
Основная форма
/pʲɪrʲɪrɐzmʲerʲitʲ/
Совершенный вид; употребляется главным образом в технической и разговорной речи.
To change the size of something, especially an image or file, to a different size.
Нужно переразмерить изображение под новый формат.
We need to resize the image for the new format.

Definitions

переразмерить
Verb
raiting
Основная форма
/pʲɪrʲɪrɐzmʲerʲitʲ/
Изменить размер чего-либо заново или иначе; подобрать другой размер.
Нужно переразмерить изображение под новый формат.

Idioms and phrases

переразмерить блок
При адаптивной верстке часто приходится переразмерить блок на разных экранах.
resize a block
In responsive design, you often have to resize a block for different screen sizes.
переразмерить изображение
Перед загрузкой на сайт нужно переразмерить изображение до нужной ширины.
resize an image
Before uploading to the website, you need to resize the image to the required width.
переразмерить интерфейс
Нам нужно переразмерить интерфейс под планшеты.
to resize the interface
We need to resize the interface for tablets.
переразмерить картинку
Я быстро переразмерил картинку, чтобы она поместилась в шаблон.
resize the image
I quickly resized the image so that it would fit the template.
переразмерить контейнер
Скрипт помогает переразмерить контейнер в зависимости от содержимого.
resize the container
The script helps resize the container based on the content.
переразмерить логотип
Дизайнер может переразмерить логотип без потери качества.
resize the logo
The designer can resize the logo without losing quality.
переразмерить объект
В редакторе можно переразмерить объект вручную.
resize an object
In the editor you can resize an object manually.
переразмерить окно
Приложение автоматически переразмерит окно под экран устройства.
resize the window
The application will automatically resize the window to fit the device's screen.
переразмерить таблицу
После вставки данных пришлось переразмерить таблицу.
resize the table
After inserting the data, I had to resize the table.
переразмерить текст
При печати на другой формат страницы пришлось переразмерить текст.
resize the text
When printing on a different page size, I had to resize the text.
переразмерить фото
Фотограф попросил переразмерить фото для печати.
resize a photo
The photographer asked me to resize the photo for printing.
переразмерить элемент
Верстальщик решил переразмерить элемент, чтобы интерфейс выглядел аккуратнее.
resize the element
The front-end developer decided to resize the element to make the interface look neater.

Related words