-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Переполитизация
Translation of "переполитизация" into English
переполитизация
Noun
Основная форма
/pʲɪrʲɪpəlʲɪtʲɪˈzat͡sɨjə/
over-politicization
Used for excessive politicization; the most natural general equivalent. Переполитизация общественной дискуссии мешала говорить по существу.
The over-politicization of public debate made it hard to focus on the substance.
Additional translations
hyperpoliticization
Less common synonym; used in formal or analytical contexts. Definitions
переполитизация
Noun
Основная форма
/pʲɪrʲɪpəlʲɪtʲɪˈzat͡sɨjə/
Чрезмерная, избыточная политизация чего-либо; придание чему-либо слишком выраженного политического характера.
Переполитизация общественной дискуссии мешала говорить по существу.
Idioms and phrases
борьба с переполитизацией
Борьба с переполитизацией требует взвешенного подхода.
combating excessive politicization
Combating excessive politicization requires a measured approach.
вопрос переполитизации
На совещании подняли вопрос переполитизации школьных программ.
the issue of repoliticization
At the meeting they raised the issue of repoliticization of school curricula.
критика переполитизации
В статье прозвучала критика переполитизации образовательной политики.
criticism of the over-politicization
The article voiced criticism of the over-politicization of educational policy.
опасность переполитизации
Эксперты предупреждают об опасности переполитизации научных споров.
the danger of overpoliticization
Experts warn of the danger of overpoliticization of scientific debates.
последствия переполитизации
Последствия переполитизации оказались особенно заметны в СМИ.
repoliticization
The consequences of repoliticization were particularly noticeable in the media.
предотвращение переполитизации
Предотвращение переполитизации является важной задачей для профессионального сообщества.
Preventing repoliticization
Preventing repoliticization is an important task for the professional community.
признаки переполитизации
В выступлении легко заметить признаки переполитизации темы.
signs of over-politicization
In the speech, it's easy to notice signs of the topic's over-politicization.
причины переполитизации
Авторы доклада подробно рассмотрели причины переполитизации общественного мнения.
causes of repoliticization
The authors of the report examined in detail the causes of the repoliticization of public opinion.
процесс переполитизации
Мы наблюдаем процесс переполитизации общественной дискуссии.
process of repoliticization
We are observing the process of repoliticization of public discourse.
тенденция к переполитизации
В последние годы заметна тенденция к переполитизации культурных событий.
tendency toward repoliticization
In recent years there has been a tendency toward the repoliticization of cultural events.
уровень переполитизации
Уровень переполитизации в регионе заметно вырос за последние месяцы.
level of repoliticization
The level of repoliticization in the region has increased noticeably over the past few months.
усиление переполитизации
Усиление переполитизации привело к росту конфликтов в обществе.
increased repoliticization
Increased repoliticization led to a rise in conflicts in society.