Переподошвивание

Translation of "переподошвивание" into English

Noun

Used in shoemaking; the process of replacing the sole of footwear again.

Переподошвивание старых ботинок оказалось дешевле покупки новых.

Resoling old boots turned out to be cheaper than buying new ones.

Noun

Действие по значению глагола «переподошвивать»; повторная замена подошвы у обуви.

Переподошвивание старых ботинок оказалось дешевле покупки новых.

быстрое переподошвивание

Быстрое переподошвивание нужно было сделать до командировки.

quick resoling

The quick resoling had to be done before the business trip.

качественное переподошвивание

Качественное переподошвивание продлевает срок службы обуви на несколько сезонов.

high-quality resoling

High-quality resoling extends the lifespan of shoes by several seasons.

переподошвивание ботинок

Мастер пообещал сделать переподошвивание ботинок за два дня.

resoling of boots

The cobbler promised to complete the resoling of the boots in two days.

переподошвивание обуви

Переподошвивание обуви обошлось мне дешевле, чем покупка новой пары.

resoling shoes

Resoling my shoes cost me less than buying a new pair.

переподошвивание сапог

Для старых сапог переподошвивание оказалось лучшим вариантом, чем замена всей пары.

resoling boots

For the old boots, resoling them proved to be a better option than replacing the entire pair.

профессиональное переподошвивание

Профессиональное переподошвивание важно, если обувь дорогая и удобная.

professional resoling

Professional resoling is important if the shoes are expensive and comfortable.