-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перепланирование
Translation перепланирование into english
перепланирование
Noun
Перепланирование встречи заняло больше времени, чем ожидалось.
The rescheduling of the meeting took longer than expected.
Перепланирование проекта потребовало дополнительных ресурсов.
The replanning of the project required additional resources.
Definitions
перепланирование
Noun
Процесс пересмотра и корректировки планов или расписаний.
Перепланирование рабочего графика позволило более эффективно распределить задачи.
Idioms and phrases
проект перепланирования
Проект перепланирования был утвержден на собрании.
redesign project
The redesign project was approved at the meeting.
разрешение на перепланирование
Мы получили разрешение на перепланирование квартиры.
permit for redesign
We received a permit for redesigning the apartment.
план перепланирования
План перепланирования был разработан архитектором.
redesign plan
The redesign plan was developed by the architect.
работы по перепланированию
Работы по перепланированию начнутся в следующем месяце.
redesign works
The redesign works will begin next month.
стоимость перепланирования
Стоимость перепланирования оказалась выше ожиданий.
cost of redesign
The cost of redesign was higher than expected.
Examples
Перепланирование интервью может добавить несколько месяцев к процессу натурализации, так что старайтесь не менять вашу первоначальную дату интервью.
Rescheduling an interview may add several months to the Naturalization process, so try not to change your original interview date.
перепланирование с учетом отклонений.
re-planning taking into account deviations.
Перепланирование всегда должно быть на основе той же суммы, в той же валюте.
Rescheduling must always be on the basis of the same amount in the same currency.
Отмена или перепланирование вечеринки – очень неудачное событие, но часто это происходит в результате неконтролируемых обстоятельств.
Canceling or rescheduling a party is a very unfortunate event but often it happens as the result of uncontrollable circumstances.
Я должна иметь хорошее представление о том, что «будет дальше», а это означает переоценивание и перепланирование каждые несколько минут.
I have to have a good idea of everything that’s ‘coming next’, which means reassessing and re-planning every few minutes.