-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Перепечатывание
Translation of "перепечатывание" into English
перепечатывание
Noun
Основная форма
/pʲɪrʲɪpʲɪˈt͡ɕatɨvənʲɪje/
Основная форма
/pʲɪrʲɪpʲɪˈt͡ɕatɨvənʲɪje/
The most common translation when the action means typing a text again.
Перепечатывание рукописи заняло у него весь вечер.
Retyping the manuscript took him the whole evening.
Additional translations
Used when the action means printing a text again.
Definitions
перепечатывание
Noun
Основная форма
/pʲɪrʲɪpʲɪˈt͡ɕatɨvənʲɪje/
Основная форма
/pʲɪrʲɪpʲɪˈt͡ɕatɨvənʲɪje/
Действие по значению глагола перепечатывать; повторный набор или печатание текста.
Перепечатывание рукописи заняло у него весь вечер.
Idioms and phrases
перепечатывание данных
Перепечатывание данных из бумажных анкет в базу заняло целый день.
retyping data
Retyping the data from the paper questionnaires into the database took the whole day.
перепечатывание документов
Перепечатывание документов потребовало большой аккуратности.
retyping documents
Retyping documents required great care.
перепечатывание заметок
Перепечатывание заметок помогло мне лучше структурировать материал.
Typing up notes
Typing up notes helped me better structure the material.
перепечатывание материалов
Перепечатывание материалов для доклада заняло несколько часов.
retyping of materials
Retyping of materials for the report took several hours.
перепечатывание отчёта
Перепечатывание отчёта пришлось сделать в кратчайшие сроки.
retyping of the report
The retyping of the report had to be done in the shortest possible time.
перепечатывание письма
Перепечатывание письма было нужно для архива.
retyping the letter
Retyping the letter was necessary for the archive.
перепечатывание рукописи
Перепечатывание рукописи доверили опытному секретарю.
retyping the manuscript
Retyping the manuscript was entrusted to an experienced secretary.
перепечатывание статьи
Перепечатывание статьи оказалось долгой и монотонной работой.
retyping the article
Retyping the article turned out to be a long and monotonous job.
перепечатывание страниц
Перепечатывание страниц старой книги требует особой внимательности.
retyping pages
Retyping the pages of an old book requires special care.
перепечатывание таблиц
Перепечатывание таблиц в электронный вид оказалось довольно утомительным.
retyping tables
Retyping tables into electronic form proved to be quite tedious.
перепечатывание текста
Перепечатывание текста заняло у меня почти весь вечер.
retyping the text
Retyping the text took me almost the whole evening.
перепечатывание файлов
Перепечатывание файлов вручную оказалось слишком трудоёмким.
retyping files
Retyping files manually proved to be too labor-intensive.