-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Переобъявление
Translation of "переобъявление" into English
переобъявление
Noun
Основная форма
/pʲɪrʲɪɐbʲɪvlʲɪˈnʲe/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɐbʲɪvlʲɪˈnʲe/
Обычно употребляется в официальной, деловой и технической речи.
reannouncement
Used for a repeated announcement or notice; formal and administrative usage. Переобъявление конкурса потребовалось из-за изменения условий.
The reannouncement of the contest was needed because the conditions had changed.
Definitions
переобъявление
Noun
Основная форма
/pʲɪrʲɪɐbʲɪvlʲɪˈnʲe/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɐbʲɪvlʲɪˈnʲe/
Повторное объявление чего-либо; сообщение о чём-либо заново.
Переобъявление конкурса потребовалось из-за изменения условий.
Idioms and phrases
переобъявление аукциона
Переобъявление аукциона перенесли на следующую неделю.
re-announcement of the auction
The re-announcement of the auction was postponed until next week.
переобъявление вакансии
Переобъявление вакансии произошло после того, как первый кандидат отказался.
reposting the vacancy
The reposting of the vacancy occurred after the first candidate declined.
переобъявление выборов
Переобъявление выборов стало возможным только после официального решения суда.
re-announcement of elections
The re-announcement of elections became possible only after the court's official decision.
переобъявление закупки
Переобъявление закупки потребовалось из-за изменения технического задания.
re-announcement of the procurement
The re-announcement of the procurement was required due to changes in the technical specifications.
переобъявление конкурса
Оргкомитет объявил переобъявление конкурса на лучшие проекты.
re-announcement of the competition
The organizing committee announced the re-announcement of the competition for the best projects.
переобъявление лота
Переобъявление лота помогло найти нового покупателя.
relisting of the lot
The relisting of the lot helped find a new buyer.
переобъявление приема заявок
В университете объявили переобъявление приема заявок на стипендию.
reopening of the application period
The university announced the reopening of the application period for the scholarship.
переобъявление процедуры
Переобъявление процедуры согласовали на заседании комиссии.
re-announcement of the procedure
The re-announcement of the procedure was agreed at the commission meeting.
переобъявление тендера
Из-за ошибок в документации пришлось провести переобъявление тендера.
re-advertisement of the tender
Due to errors in the documentation, a re-advertisement of the tender had to be carried out.
переобъявление торгов
После отмены результатов было назначено переобъявление торгов.
re-announcement of the tender
After the results were canceled, a re-announcement of the tender was scheduled.