English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Перемер

en

Translation of "перемер" into English

перемер
Noun
raiting
Used when something is measured again; common in technical and practical contexts.
Перед установкой мебели потребовался перемер комнаты.
Before the furniture was installed, the room needed a remeasurement.

Definitions

перемер
Noun
raiting
повторное измерение чего-либо; измерение заново
Перед установкой мебели потребовался перемер комнаты.

Idioms and phrases

акт перемера
Акт перемера подписали обе стороны после проверки.
re-measurement report
The re-measurement report was signed by both parties after inspection.
данные перемера
Данные перемера внесли в электронный журнал.
re-measurement data
The re-measurement data were entered into the electronic log.
ошибка перемера
Ошибка перемера привела к неправильным расчетам.
remeasurement error
The remeasurement error led to incorrect calculations.
перемер земли
Для уточнения границ понадобился перемер земли.
land resurvey
A land resurvey was needed to clarify the boundaries.
перемер ткани
Продавец сразу заметил, что нужен перемер ткани.
re-measurement of the fabric
The seller immediately noticed that a re-measurement of the fabric was needed.
перемер участка
Перемер участка занял больше времени, чем планировали.
re-measurement of the plot
The re-measurement of the plot took longer than planned.
повторный перемер
После жалобы клиента был назначен повторный перемер длины ткани.
re-measurement
After the customer's complaint, a re-measurement of the fabric length was scheduled.
провести перемер
Инженер решил провести перемер участка перед началом строительства.
to remeasure (to carry out a re-measurement)
The engineer decided to remeasure the plot before the start of construction.
результаты перемера
Результаты перемера показали небольшое расхождение в размерах.
re-measurement results
The re-measurement results showed a slight discrepancy in the dimensions.
сделать перемер
Чтобы избежать ошибки, пришлось сделать перемер всей партии товара.
to remeasure
To avoid a mistake, we had to remeasure the entire batch of goods.