-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перемежение
Translation перемежение into english
перемежение
Noun
Перемежение света и тени создавало загадочную атмосферу.
The intermittence of light and shadow created a mysterious atmosphere.
Перемежение работы и отдыха важно для продуктивности.
The alternation of work and rest is important for productivity.
Definitions
перемежение
Noun
Чередование, смена чего-либо, например, состояний, действий или явлений.
Перемежение работы и отдыха помогает поддерживать продуктивность в течение дня.
Idioms and phrases
перемежение снов
Во время перемежения снов человек может видеть разные сюжеты.
alternation of dreams
During the alternation of dreams, a person can see different plots.
перемежение звука
Перемежение звука создавало необычный музыкальный эффект.
alternation of sound
The alternation of sound created an unusual musical effect.
перемежение труда
Перемежение труда и отдыха помогает сохранить работоспособность.
alternation of labor
The alternation of labor and rest helps to maintain productivity.
перемежение погодных условий
Перемежение погодных условий затрудняло планирование мероприятий на улице.
alternation of weather conditions
The alternation of weather conditions made it difficult to plan outdoor events.
перемежение света и тени
Перемежение света и тени создаёт загадочную атмосферу в комнате.
alternation of light and shadow
The alternation of light and shadow creates a mysterious atmosphere in the room.
Examples
В другом варианте первое и второе множество пакетов представляют собой прошедшие перемежение пакеты протокола RTP и пакеты протокола RTCP соответственно.
In another variant, the first and second pluralities of packets are interspersed RTP packets and RTCP packets, respectively.
Частотное перемежение : случайное чередование делается на каждого символа OFDM (кроме P1)
Frequency interleaving: random interleaving is done on every OFDM symbol (except P1)
Частотное перемежение: случайное чередование делается для каждого символа OFDM (кроме P1)
Frequency interleaving: random interleaving is done on every OFDM symbol (except P1)
Точное определение этих терминов зависит от человека, и со временем оно может меняться, но часто включает в себя смешивание или перемежение полов.
Exact definitions of these terms vary from person to person and may change over time, but often include a sense of blending or alternating genders.
устанавливает сеанс, обеспечивающий возможность маршрутизации прошедших перемежение множества первых пакетов и одного или большего количества вторых пакетов; и
establish a session, wherein the session routes the interspersed plurality of first packets and one or more second packets; and