Перекрикивание

Translation перекрикивание into english

Noun

Перекрикивание на концерте было оглушительным.

The shouting at the concert was deafening.

Перекрикивание детей на детской площадке было слышно издалека.

The yelling of the children on the playground could be heard from afar.

Перекрикивание толпы было вызвано несправедливым решением.

The outcry of the crowd was caused by an unjust decision.

Additional translations

Noun

Действие по значению глагола 'перекрикивать', то есть говорить громче, чем кто-либо другой, чтобы быть услышанным.

Перекрикивание друг друга на собрании мешало конструктивному обсуждению.

перекрикивание толпы

Перекрикивание толпы на концерте было невозможно.

yelling over the crowd

Yelling over the crowd at the concert was impossible.

перекрикивание шума

Перекрикивание шума на стройке - непростая задача.

shouting over the noise

Shouting over the noise at the construction site is not an easy task.

перекрикивание ветра

Перекрикивание ветра на пляже было бесполезным.

shouting over the wind

Shouting over the wind at the beach was futile.

перекрикивание музыки

Перекрикивание музыки в клубе оказалось невозможным.

shouting over the music

Shouting over the music in the club turned out to be impossible.

перекрикивание спора

Перекрикивание спора не помогло разрешить конфликт.

shouting over the argument

Shouting over the argument did not help resolve the conflict.

Уэллс отмечает, что «Спорить с мистером Беллоком было похоже на перекрикивание бури с градом».

Wells remarked that "Debating Mr. Belloc is like arguing with a hailstorm."

Уэллс отмечает, что «Спор с мистером Беллоком был похож на перекрикивание бури с градом».

Wells remarked that "Debating Mr. Belloc is like arguing with a hailstorm."