-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перекодирование
Translation перекодирование into english
перекодирование
Noun
Перекодирование данных заняло больше времени, чем ожидалось.
The recoding of the data took longer than expected.
Перекодирование видеофайла улучшило его качество.
The re-encoding of the video file improved its quality.
Additional translations
Definitions
перекодирование
Noun
Изменение кода программы или алгоритма для достижения определенной цели.
Перекодирование программы потребовало глубокого понимания исходного кода.
Idioms and phrases
перекодирование данных
Перекодирование данных необходимо для обработки информации.
data recoding
Data recoding is necessary for information processing.
перекодирование видео
Перекодирование видео занимает много времени.
video transcoding
Video transcoding takes a lot of time.
перекодирование сигнала
Перекодирование сигнала улучшает качество связи.
signal recoding
Signal recoding improves communication quality.
перекодирование файлов
Перекодирование файлов необходимо для совместимости систем.
file recoding
File recoding is necessary for system compatibility.
перекодирование информации
Перекодирование информации важно для безопасности данных.
information recoding
Information recoding is important for data security.
Examples
Если вы производите эмоциональное очищение и это изменяет вашу ДНК, не есть ли это то же самое, что и перекодирование ДНК?
If you are doing emotional clearing and that changes your DNA, isn’t that the same as DNA Recoding?
Через действие и наблюдение все тело ребенка включено в перекодирование «шума» речи в язык».
Through action and observation, the child’s whole body is involved in decoding the “noise” of speech into language.
Отсутствие встроенного GPU означает также и отсутствие функции Quick Sync, которая могла быть полезной и для Core i7-5820K, так как позволяет осуществлять очень быстрое и малозатратное перекодирование видео.
No built-in GPU also means the lack of function Quick Sync, which could be useful for the Core i7-5820K, as it allows to carry out very fast and inexpensive video transcoding.
Перекодирование и TechCrunch написал о покупке в пятницу, которая будет преследовать розничную торговлю в США в течение следующих 15-20 лет.
Recode and TechCrunch wrote about the purchase on a Friday that will haunt retail in the US for the next 15-20 years.
Однако для националистической части украинской элиты такой компромисс был неприемлем, так как ее целью являлось перекодирование украинского общества и установление господства украинского языка в общественной жизни.
However, such a compromise was unacceptable to the nationalist part of the Ukrainian elite, since its goal was to recode Ukrainian society and establish the domination of the Ukrainian language in public life.