-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Перезакредитованный
Translation of "перезакредитованный" into English
перезакредитованный
Past Participle
Основная форма
/pʲɪrʲɪzəkʲrʲɪdʲɪˈtovanːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪzəkʲrʲɪdʲɪˈtovanːɨj/
Употребляется преимущественно в финансово-экономической речи.
refinanced
Finance; used of a loan, debt, or borrower that has been granted new credit on revised terms. Перезакредитованный заем теперь помогает снизить ежемесячный платеж.
The refinanced loan now helps lower the monthly payment.
Additional translations
recredited
Literal and less common; mainly used in financial or accounting contexts. Definitions
перезакредитованный
Past Participle
Основная форма
/pʲɪrʲɪzəkʲrʲɪdʲɪˈtovanːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪzəkʲrʲɪdʲɪˈtovanːɨj/
Который был повторно кредитован; получивший новый кредит на условиях, связанных с переоформлением прежнего долга.
Перезакредитованный заемщик теперь выплачивает долг по новой схеме.
Idioms and phrases
перезакредитованная компания
Перезакредитованная компания оказалась зависимой от новых кредитов.
overleveraged company
The overleveraged company proved to be dependent on new loans.
перезакредитованная отрасль
Перезакредитованная отрасль нуждается в долгосрочном финансировании.
overleveraged industry
The overleveraged industry needs long-term financing.
перезакредитованная экономика
Перезакредитованная экономика болезненно реагирует на рост ставок.
overleveraged economy
An overleveraged economy reacts painfully to rising interest rates.
перезакредитованное предприятие
Перезакредитованное предприятие сократило инвестиции и штат.
overleveraged enterprise
The overleveraged enterprise reduced its investments and workforce.
перезакредитованные домохозяйства
Перезакредитованные домохозяйства стараются уменьшить долговую нагрузку.
over-indebted households
Over-indebted households are trying to reduce their debt burden.
перезакредитованный бизнес
Перезакредитованный бизнес все чаще работает только на обслуживание долга.
overleveraged business
An overleveraged business increasingly operates only to service its debt.
перезакредитованный заемщик
Перезакредитованный заемщик снова обратился в банк за реструктуризацией долга.
refinanced borrower
The refinanced borrower once again approached the bank for a debt restructuring.
перезакредитованный клиент
Перезакредитованный клиент не смог вовремя внести очередной платеж.
refinanced client
The refinanced client was unable to make the next payment on time.
перезакредитованный регион
Перезакредитованный регион запросил дополнительную финансовую помощь.
over-indebted region
The over-indebted region requested additional financial assistance.
перезакредитованный сектор
Перезакредитованный сектор уже не может привлекать новые кредиты на прежних условиях.
overleveraged sector
The overleveraged sector can no longer attract new loans on its previous terms.