-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Передаваемость
Translation передаваемость into english
передаваемость
Noun
Передаваемость вируса зависит от многих факторов.
The transmissibility of the virus depends on many factors.
Передаваемость навыков важна для успешной карьеры.
The transferability of skills is important for a successful career.
Definitions
передаваемость
Noun
Способность чего-либо быть переданным от одного объекта к другому, например, информация, болезнь или право.
Передаваемость вируса от человека к человеку вызывает беспокойство у медиков.
Idioms and phrases
передаваемость болезни
Передаваемость болезни зависит от многих факторов.
transmissibility of disease
The transmissibility of the disease depends on many factors.
передаваемость инфекции
Передаваемость инфекции увеличивается в зимний период.
transmissibility of infection
The transmissibility of the infection increases in the winter period.
высокая передаваемость
Высокая передаваемость вируса вызывает беспокойство у медиков.
high transmissibility
The high transmissibility of the virus causes concern among doctors.
низкая передаваемость
У этой болезни низкая передаваемость.
low transmissibility
This disease has low transmissibility.
передаваемость генов
Передаваемость генов играет важную роль в наследственности.
transmissibility of genes
The transmissibility of genes plays an important role in heredity.
Examples
Величайший инструмент обмена — передаваемость
The Greatest Exchange Tool – Transferability
Эти цифровые подписи эффективно «токенизируют» актив, обеспечивая его передаваемость между людьми.
These digital signatures effectively “tokenize” the asset, making it transferable between individuals.
Юристы Центру демократии и верховенства права и Сети защитников права на доступ к информации, которую мы координируем, могут предоставить судебную защиту по информационным вопросам во всех регионах Украины и во всех инстанциях, а также при необходимости обеспечить передаваемость судебного дела в Европейский суд по правам человека.
Lawyers of Centre for Democracy and Rule of Law and Network of Defenders of the Right to Information, that is coordinated by us, can provide judicial defense in information questions in all regions of Ukraine as well as on all levels and, if needed, to provide passing of the case to the European Court of Human Rights.
Передаваемость: возможность передавать актив путем продажи – важнейший компонент права собственности.
Transferability: the ability to dispose of an asset by sale is a crucial component of ownership.
Но генетические изменения, воздействующие на передаваемость, необязательно меняют свойства, которые делают вирус восприимчивым к лекарствам или антителам, создаваемым вакциной, так что данный подход может и не дать особо ценной новой информации.
But genetic changes that affect transmissibility do not necessarily change the properties that make a virus susceptible to drugs or to the antibodies produced by a vaccine, so that approach may not yield much useful new information.