Перевооружаемость
Translation of "перевооружаемость" into English
перевооружаемость
NounОсновная форма
/pʲɪrʲɪvɐɐruʐajɪməstʲ/
Основная форма
/pʲɪrʲɪvɐɐruʐajɪməstʲ/
Употребляется в основном в книжной и специальной речи; обычно используется только в форме единственного числа.
rearmability
Ability or capacity to be rearmed; used mainly in military and policy contexts. Перевооружаемость армии зависит от состояния промышленности и бюджета.
An army's rearmability depends on the state of industry and the budget.
Definitions
перевооружаемость
NounОсновная форма
/pʲɪrʲɪvɐɐruʐajɪməstʲ/
Основная форма
/pʲɪrʲɪvɐɐruʐajɪməstʲ/
Свойство или возможность перевооружаться; способность быть перевооружённым.
Перевооружаемость армии зависит от состояния промышленности и бюджета.
Idioms and phrases
анализ перевооружаемости
Анализ перевооружаемости показал, что оборудование нуждается в модернизации.
analysis of rearmament feasibility
The analysis of rearmament feasibility showed that the equipment needs modernization.
высокая перевооружаемость
Высокая перевооружаемость предприятия позволяет быстрее внедрять новое оборудование.
high retooling capability
The enterprise's high retooling capability allows it to implement new equipment more quickly.
коэффициент перевооружаемости
Коэффициент перевооружаемости используют для оценки обновления основных фондов.
coefficient of re-equipment
The coefficient of re-equipment is used to assess the renewal of fixed assets.
низкая перевооружаемость
Низкая перевооружаемость отрасли связана с нехваткой инвестиций.
low capacity for re-equipment
The industry's low capacity for re-equipment is linked to a lack of investment.
оценка перевооружаемости
Оценка перевооружаемости необходима перед запуском новой производственной линии.
retoolability assessment
A retoolability assessment is necessary before launching a new production line.
повышение перевооружаемости
Повышение перевооружаемости требует значительных капитальных вложений.
increasing rearmament capability
Increasing rearmament capability requires significant capital investments.
показатель перевооружаемости
Показатель перевооружаемости предприятия стал одним из ключевых в отчёте.
re-equipment indicator
The enterprise's re-equipment indicator became one of the key metrics in the report.
рост перевооружаемости
Рост перевооружаемости положительно сказался на производительности труда.
increase in the rate of re-equipment
The increase in the rate of re-equipment positively affected labor productivity.
снижение перевооружаемости
Снижение перевооружаемости может привести к отставанию в технологиях.
reduction in rearmament capability
A reduction in rearmament capability can lead to falling behind in technology.
степень перевооружаемости
Степень перевооружаемости цеха зависит от технического состояния машин.
degree of retoolability
The degree of retoolability of the workshop depends on the technical condition of the machines.
уровень перевооружаемости
Уровень перевооружаемости производства заметно вырос за последние годы.
retooling capability
The retooling capability of production has increased noticeably in recent years.
факторы перевооружаемости
Факторы перевооружаемости включают инвестиции, износ техники и темпы модернизации.
factors affecting rearmament capacity
Factors affecting rearmament capacity include investments, equipment wear and tear, and the pace of modernization.