Переваливаться

Translation of "переваливаться" into English

Verb

Основная форма

/pʲɪrʲɪvɐˈlʲivat͡sːə/

Дерево переваливалось от ветра.

The tree swayed from the wind.

Стол переваливался на неровной поверхности.

The table wobbled on the uneven surface.

Корабль переваливался на волнах.

The ship rocked on the waves.

Verb

Основная форма

/pʲɪrʲɪvɐˈlʲivat͡sːə/

Двигаться, покачиваясь из стороны в сторону.

Утка переваливалась с ноги на ногу, идя по дорожке.

Переходить через что-либо, переваливаясь.

Тяжелый груз переваливался через край телеги.

переваливаться вперед

Он перевалился вперед, чтобы лучше разглядеть экран.

to lean forward

He leaned forward to get a better view of the screen.

переваливаться набок

Книга перевалилась набок и упала со стола.

to tilt to the side

The book tilted to the side and fell off the table.

переваливаться назад

Стул неожиданно перевалился назад.

to lean back

The chair unexpectedly leaned back.

переваливаться с ноги на ногу

Он постоянно переваливался с ноги на ногу от нетерпения.

to rock from foot to foot

He constantly rocked from foot to foot out of impatience.

переваливаться через что-то

Мяч перевалился через забор.

to tumble over something

The ball tumbled over the fence.