-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пенициллиновый
Translation пенициллиновый into english
пенициллиновый
Adjective
У него была аллергическая реакция на пенициллиновый антибиотик.
He had an allergic reaction to the penicillin antibiotic.
Definitions
пенициллиновый
Adjective
Относящийся к пенициллину, содержащий пенициллин или производимый с его использованием.
Пенициллиновый антибиотик используется для лечения бактериальных инфекций.
Имеющий свойства или характеристики, связанные с пенициллином.
Пенициллиновая аллергия может вызвать серьезные реакции у некоторых людей.
Idioms and phrases
пенициллиновый препарат
Врач выписал пенициллиновый препарат для лечения инфекции.
penicillin medication
The doctor prescribed a penicillin medication for treating the infection.
пенициллиновая аллергия
У кого-то пенициллиновая аллергия, поэтому необходимо использовать другой антибиотик.
penicillin allergy
Someone has a penicillin allergy, so it is necessary to use a different antibiotic.
пенициллиновая терапия
Пенициллиновая терапия может быть эффективна при лечении бактериальных инфекций.
penicillin therapy
Penicillin therapy can be effective in treating bacterial infections.
пенициллиновая устойчивость
Развитие пенициллиновой устойчивости у бактерий вызывает озабоченность врачей.
penicillin resistance
The development of penicillin resistance in bacteria is a concern for doctors.
пенициллиновая проба
Перед началом лечения проводят пенициллиновую пробу для проверки на аллергию.
penicillin test
A penicillin test is conducted before starting treatment to check for allergies.
Examples
Пенициллиновый ряд – по результатам проведенных исследований, эти лекарственные средства не влияют на качество и развитие ребенка.
Penicillin series – based on the results of studies, these drugs do not affect the quality and development of the child.
Кожный тест можно использовать для подтверждения диагноза аллергии на пенициллиновый тип антибиотиков, но специальных тестов на аллергию на другие лекарства не существует.
A skin test can be used to confirm a diagnosis of penicillin-type antibiotic allergy, but there are no specific tests for other drug allergies.
При производстве рокфора и большинства других голубых сыров используется пенициллиновый грибок, но другого вида (P. roqueforti), причем грибок полностью, а не экстракт пенициллина.
Stilton and most other blue cheeses do use Penicillium mould to create the blue veins, but they use a different strain (P. roqueforti) and the whole mould, rather than the penicillin extract.
Определив причину лимфаденита, еще до получения гистологических результатов, назначаются антибиотики широкого спектра действия – препараты выбора, чаще всего это пенициллиновый ряд.
Having determined the cause of lymphadenitis, even before obtaining histological results, broad-spectrum antibiotics are prescribed - the drugs of choice, most often it is a penicillin series.
Младенцам, рожденным от женщин, получавшим эритромицин перорально во время беременности для лечения сифилиса на начальной стадии, следует назначать соответствующий пенициллиновый режим.
Infants born to women treated during pregnancy with oral erythromycin for early syphilis should be treated with an appropriate penicillin regimen.