-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пенистый
Translation пенистый into english
Definitions
пенистый
Adjective
Содержащий или покрытый пеной, образующий пену.
Пенистый напиток приятно освежал в жаркий день.
Имеющий вид или структуру, напоминающую пену.
Пенистый мусс был легким и воздушным.
Idioms and phrases
пенистая волна
Пенистая волна накрыла пляж.
foamy wave
The foamy wave covered the beach.
пенистая струя
Пенистая струя вырывалась из пожарного шланга.
foamy stream
The foamy stream was coming from the fire hose.
пенистый напиток
Бармен приготовил пенистый напиток.
frothy drink
The bartender prepared a frothy drink.
пенистая поверхность
Пенистая поверхность воды блестела на солнце.
foamy surface
The foamy surface of the water glistened in the sun.
пенистая масса
Химик наблюдал за пенистой массой в пробирке.
foamy mass
The chemist observed the foamy mass in the test tube.
Examples
Они производят пиво с 1752 г., поэтому вы непременно найдете тот пенистый напиток, что порадует вас своим вкусом.
They’ve been producing beer since 1752, so you’re sure to find something you’ll enjoy.
Если у малыша часто пенистый стул, это может быть хорошей идеей, чтобы кормить грудью в течение как минимум 20 минут на одной стороне, прежде чем переключиться на другой.
If a baby has foamy stool frequently, it may be a good idea to breast-feed for at least 20 minutes on one side before switching to the other.
Захват: для этого важно использовать очень мягкий пенистый шар, поскольку, хотя большинство малышей понимают, что способны что-то поймать, они еще не достигли возраста, когда они могут сделать это успешно
Catching: It is important to use a very soft foamy ball for this, since although most toddlers comprehend being able to catch something, they are not yet of age where they can do so successfully
Конечно, это выглядит очень похоже на капельный кофе из-за объема, но единственное ключевое отличие, которое разделяет эти две части, - это пенистый золотой крема, часто встречающаяся в кофе Americano.
Sure, it looks very similar to drip coffee because of the volume but the one key difference that separates these two apart is the foamy golden crema which is often found on the Americano coffee.
Правда в том, что всем известный пенистый напиток может быть изготовлен тоже из красного винограда, но благодаря технологии производства, он вновь получит характерной светлый цвет.
The truth is that the well known sparkling beverage can be produced also from red grapes, but thanks to the production technology, it always acquires again its typical light colour.