-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пеммикан
Translation пеммикан into english
пеммикан
Noun
Путешественники взяли с собой пеммикан для долгого похода.
The travelers took pemmican with them for the long hike.
Definitions
пеммикан
Noun
Пеммикан - это концентрированная пища, приготовленная из сушёного мяса, жира и иногда ягод, традиционно используемая коренными народами Северной Америки.
Путешественники взяли с собой пеммикан, чтобы обеспечить себя питанием в долгом походе.
Idioms and phrases
сухой пеммикан
В походе мы ели сухой пеммикан.
dry pemmican
On the hike, we ate dry pemmican.
питательный пеммикан
Это очень питательный пеммикан.
nutritious pemmican
This is very nutritious pemmican.
вкусный пеммикан
Я попробовал вкусный пеммикан.
tasty pemmican
I tried tasty pemmican.
домашний пеммикан
Она приготовила домашний пеммикан.
homemade pemmican
She made homemade pemmican.
традиционный пеммикан
Они готовили традиционный пеммикан.
traditional pemmican
They prepared traditional pemmican.
Examples
Ему также нравится пеммикан, который поставляется в тюбике, который он может перекусить во время полета, или если ему нужно быстро перекусить на ходу.
He also likes pemmican, which comes in a tube that he can snack on while flying or if he needs a quick snack on the go.
Я призываю всех вас весело проводить время, наслаждаться свободой, наслаждаться вашей жизнью, и есть торт и мороженое, или пеммикан, или хот-доги, или жаркое за меня.
I encourage all of you to have fun, enjoy your freedom, enjoy your life and have some cake and ice cream, or pemmican, or hotdogs or dog stew for me.
Хотя пеммикан сушат на огне, обрабатывают жиром и иногда смешивают с некоторыми фруктами, идея та же: сушить мясо так, чтобы его можно было хранить почти до бесконечности.
Although the pemmican is dried in the fire, treated with fat and sometimes mixed with some fruits, the idea is the same: to dry the meat so that it can be preserved almost indefinitely.
Но Вы, конечно же, можете попробовать сделать пеммикан по оригинальному индейскому рецепту.
But you can of course try to make pemmican according to original Indian recipe.
Утверждается, что пеммикан хранится от 3 до 5 лет при комнатной температуре и до 20 лет, если хранить его в холодильнике.
Pemmican is said to last 3 to 5 years at room temperature, and up to 20 years if kept in the refrigerator.