-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пелотон
Translation of "пелотон" into English
пелотон
Noun
Основная форма
/pʲɪɫɐˈton/
Основная форма
/pʲɪɫɐˈton/
Употребляется главным образом в спортивной терминологии; военное значение историческое.
Military usage: a unit roughly equivalent to a platoon.
Пелотон выстроили на плацу перед проверкой.
The platoon was lined up on the parade ground before inspection.
peloton
Cycling term: the main group of riders in a road race. Пелотон растянулся на подъёме.
The peloton stretched out on the climb.
Definitions
пелотон
Noun
Основная форма
/pʲɪɫɐˈton/
Основная форма
/pʲɪɫɐˈton/
Основная группа участников гонки, движущихся вместе.
Пелотон растянулся на подъёме.
Военное подразделение, соответствующее взводу.
Пелотон выстроили на плацу перед проверкой.
Idioms and phrases
большой пелотон
Большой пелотон быстро сократил отставание от лидеров.
large peloton
The large peloton quickly closed the gap on the leaders.
возглавлять пелотон
На этом участке трассы он сумел возглавлять пелотон несколько минут.
to lead the peloton
On this section of the course he managed to lead the peloton for a few minutes.
выйти из пелотона
Перед крутым подъёмом несколько гонщиков вышли из пелотона.
break away from the peloton
Before the steep climb, several riders broke away from the peloton.
держаться в пелотоне
Новичку было важно держаться в пелотоне и не терять силы раньше времени.
stay in the peloton
It was important for the novice to stay in the peloton and not expend energy too early.
основной пелотон
Основной пелотон держался плотной группой на протяжении большей части этапа.
main peloton
The main peloton stayed in a tight group for most of the stage.
оторваться от пелотона
Двум спортсменам удалось оторваться от пелотона на последних километрах.
to break away from the peloton
Two athletes managed to break away from the peloton in the final kilometers.
пелотон велосипедистов
Пелотон велосипедистов растянулся на подъёме.
peloton of cyclists
The peloton of cyclists stretched out on the climb.
пелотон гонщиков
Пелотон гонщиков выехал на финишную прямую.
peloton of riders
The peloton of riders entered the finishing straight.
приблизиться к пелотону
После скоростного спуска группа преследования приблизилась к пелотону.
to close in on the peloton
After the fast descent, the chase group closed in on the peloton.
разорвать пелотон
Порыв ветра сумел разорвать пелотон на несколько групп.
to split the peloton
A gust of wind managed to split the peloton into several groups.