-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пелагический
Translation пелагический into english
пелагический
Adjective
Пелагические рыбы обитают в открытом океане.
Pelagic fish live in the open ocean.
Definitions
пелагический
Adjective
Относящийся к открытым частям океана или моря, удалённым от берегов и дна.
Пелагические рыбы обитают в толще воды, вдали от берегов и дна.
Idioms and phrases
пелагическая зона
Пелагическая зона является важной частью океанической экосистемы.
pelagic zone
The pelagic zone is an important part of the oceanic ecosystem.
пелагические рыбы
Пелагические рыбы мигрируют на большие расстояния.
pelagic fish
Pelagic fish migrate over long distances.
пелагическая экосистема
Изучение пелагической экосистемы помогает понять морскую биологию.
pelagic ecosystem
Studying the pelagic ecosystem helps understand marine biology.
пелагическое течение
Пелагическое течение влияет на климат прибрежных районов.
pelagic current
The pelagic current affects the climate of coastal areas.
пелагическое исследование
Пелагическое исследование важно для сохранения морских ресурсов.
pelagic research
Pelagic research is important for conserving marine resources.
Examples
Этот пелагический, мигрирующий вид обычно путешествует в одиночку.
This pelagic, migratory species usually travels alone.
Модели избирательности флота по возрасту указывают на то, что большая часть рыбы, пойманной демерсальным флотом, имеет возраст 11 лет и старше, в то время как пелагический флот в основном ловит рыбу в возрасте 14 лет и старше.
The patterns of fleet selectivity at age indicate that most of the fish captured by the de-mersal fleet are of age 11 years and older, while the pelagic fleet mostly captures fish of age 14 and older.
Новый целевой придонный и пелагический промысел разрешен в норвежской экономической зоне с 2014 г. и управляется Норвегией и Россией.
A new directed demersal and pelagic fishery has been permitted in the Norwegian Economic Zone since 2014, and is managed by Norway and Russia.
Подобный промысел несовместим с резолюцией Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, в которой содержится призыв к глобальному мораторию на крупномасштабный пелагический дрифтерный промысел в открытом море, и может негативно повлиять на сохранение запасов анадромных материалов.
Such fisheries would be inconsistent with the United Nations General Assembly resolution calling for a global moratorium on large-scale pelagic driftnet fishing in the high seas and could adversely affect the conservation of anadromous stocks.
Масштабный пелагический дрифтерный промысел, неразрешенный промысел в зонах национальной юрисдикции и в открытом море, промысловый прилов и выброс рыбы и прочие события
Large-scale pelagic drift-net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, fisheries by-catch and discards, and other developments