-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пейотль
Translation of "пейотль" into English
пейотль
Noun
Основная форма
/pʲɪˈjotlʲ/
Основная форма
/pʲɪˈjotlʲ/
Чаще употребляется в ботаническом и этнографическом контекстах.
Refers both to the cactus itself and to the dried cactus or psychoactive preparation used in ritual contexts.
Пейотль содержит мескалин и используется в некоторых ритуалах.
Peyote contains mescaline and is used in some rituals.
Definitions
пейотль
Noun
Основная форма
/pʲɪˈjotlʲ/
Основная форма
/pʲɪˈjotlʲ/
Небольшой безколючковый кактус рода лофофора (Lophophora williamsii), содержащий мескалин.
Пейотль растёт в пустынных районах Мексики и юго-запада США.
Высушенная часть этого кактуса или приготовленный из него психоактивный препарат, употребляемый в ритуальных целях.
В некоторых обрядах пейотль использовали как галлюциноген.
Idioms and phrases
галлюциногенный пейотль
Галлюциногенный пейотль издавна использовали в ритуалах.
hallucinogenic peyote
Hallucinogenic peyote has long been used in rituals.
мексиканский пейотль
Мексиканский пейотль считается одним из самых известных психоактивных кактусов.
Mexican peyote
Mexican peyote is considered one of the best-known psychoactive cacti.
сушёный пейотль
Сушёный пейотль хранили в сухом и тёмном месте.
dried peyote
Dried peyote was kept in a dry, dark place.
свежий пейотль
Свежий пейотль собирают в период активного роста.
fresh peyote
Fresh peyote is collected during the period of active growth.
употреблять пейотль
В некоторых обрядах люди употребляют пейотль по особым правилам.
to consume peyote
In some rituals, people consume peyote according to special rules.
жевать пейотль
Шаманы могли жевать пейотль перед началом церемонии.
chew peyote
Shamans could chew peyote before the start of the ceremony.
собирать пейотль
Местные жители отправлялись собирать пейотль в пустыню.
gather peyote
The locals went to the desert to gather peyote.
выращивать пейотль
Некоторые энтузиасты пытаются выращивать пейотль в теплицах.
to grow peyote
Some enthusiasts try to grow peyote in greenhouses.
настой пейотля
Настой пейотля использовали в традиционной практике очень осторожно.
peyote infusion
The peyote infusion was used very cautiously in traditional practice.
культ пейотля
Культ пейотля был связан с религиозными обрядами коренных народов.
peyote cult
The peyote cult was associated with the religious rites of indigenous peoples.
действие пейотля
Действие пейотля начинается не сразу и может длиться несколько часов.
effects of peyote
The effects of peyote do not begin immediately and can last for several hours.
доза пейотля
Доза пейотля должна определяться только специалистом.
dose of peyote
The dose of peyote should be determined only by a specialist.