-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пауэршифт
Translation of "пауэршифт" into English
пауэршифт
Noun
Основная форма
/paʊərʂɨft/
Основная форма
/paʊərʂɨft/
Технический термин; обычно употребляется как название роботизированной коробки передач.
dual-clutch transmission
Common technical term for a transmission with two clutches. На автомобиле установили пауэршифт вместо обычного автомата.
The car was fitted with a dual-clutch transmission instead of a regular automatic.
Additional translations
Ford's branded name for a dual-clutch transmission.
Definitions
пауэршифт
Noun
Основная форма
/paʊərʂɨft/
Основная форма
/paʊərʂɨft/
Роботизированная коробка передач с автоматизированным переключением, обычно с двумя сцеплениями.
На автомобиле установили пауэршифт вместо обычного автомата.
Idioms and phrases
адаптация пауэршифт
После замены сцепления потребовалась адаптация пауэршифт.
PowerShift adaptation
After replacing the clutch, a PowerShift adaptation was required.
коробка пауэршифт
У этой модели стоит коробка пауэршифт, и переключения почти не чувствуются.
PowerShift gearbox
This model is fitted with a PowerShift gearbox, and the gear changes are almost imperceptible.
масло для пауэршифт
Для пауэршифт нужно использовать только подходящее масло.
PowerShift oil
You must use only the appropriate PowerShift oil.
неисправность пауэршифт
Неисправность пауэршифт обычно проявляется рывками при переключении.
powershift malfunction
A powershift malfunction typically manifests as jerking during shifting.
обслуживание пауэршифт
Обслуживание пауэршифт включает регулярную диагностику и замену расходников.
PowerShift maintenance
PowerShift maintenance includes regular diagnostics and replacement of consumable parts.
переключение пауэршифт
Переключение пауэршифт стало заметно плавнее после настройки.
PowerShift gear change
The PowerShift gear change became noticeably smoother after adjustment.
ремонт пауэршифт
Ремонт пауэршифт лучше доверить опытному мастеру.
PowerShift repair
PowerShift repair is best entrusted to an experienced mechanic.
ресурс пауэршифт
Ресурс пауэршифт во многом зависит от стиля вождения.
Powershift service life
The service life of a Powershift transmission largely depends on driving style.
роботизированная коробка пауэршифт
Роботизированная коробка пауэршифт хорошо подходит для городской езды.
Powershift automated manual transmission
The Powershift automated manual transmission is well suited for city driving.
трансмиссия пауэршифт
Трансмиссия пауэршифт требует своевременного обслуживания.
Powershift transmission
The Powershift transmission requires timely maintenance.