-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Паутинчатый
Translation of "паутинчатый" into English
паутинчатый
Adjective
Основная форма
/pəʊɪtʲinʲˈt͡ɕatɨj/
Относительное прилагательное; сравнительная и превосходная степени обычно не употребляются.
Used of something that looks like a web in appearance, pattern, or structure; also of fine, net-like texture.
На стекле появился паутинчатый узор.
A web-like pattern appeared on the glass.
Used when something is covered with cobwebs.
В заброшенном доме были паутинчатые углы.
The abandoned house had cobwebbed corners.
Definitions
паутинчатый
Adjective
Основная форма
/pəʊɪtʲinʲˈt͡ɕatɨj/
Похожий на паутину по виду или структуре; тонкий, сетчатый.
На стекле появился паутинчатый узор.
Покрытый паутиной.
В заброшенном доме были паутинчатые углы.
Idioms and phrases
паутинчатая структура
У этого материала паутинчатая структура, поэтому он кажется очень хрупким.
cobweb-like structure
This material has a cobweb-like structure, so it seems very fragile.
паутинчатая сеть
По стеклу пошла паутинчатая сеть мелких трещин.
spiderweb-like network
A spiderweb-like network of fine cracks ran across the glass.
паутинчатый узор
На старом окне виднелся паутинчатый узор из трещинок.
cobweb-like pattern
A cobweb-like pattern of cracks was visible on the old window.
паутинчатый рисунок
На листьях проступил паутинчатый рисунок прожилок.
cobweb-like pattern
A cobweb-like pattern of veins appeared on the leaves.
паутинчатые прожилки
У некоторых камней на срезе заметны паутинчатые прожилки.
cobweb-like veins
In some stones, cobweb-like veins are visible on the cut surface.
паутинчатая дымка
Над полем стелилась паутинчатая дымка утреннего тумана.
cobweb-like haze
A cobweb-like haze of morning fog spread over the field.
паутинчатый налёт
На поверхности воды появился паутинчатый налёт из тонкой ряби.
cobweb-like film
A cobweb-like film of fine ripples appeared on the surface of the water.
паутинчатый покров
Паутинчатый покров паутины окутал угол под потолком.
cobweb covering
The cobweb covering enveloped the corner beneath the ceiling.
паутинчатый орнамент
Мастер украсил вазу паутинчатым орнаментом.
spiderweb pattern
The craftsman decorated the vase with a spiderweb pattern.
паутинчатые морщины
У него вокруг глаз появились паутинчатые морщины.
spiderweb-like wrinkles
Spiderweb-like wrinkles appeared around his eyes.
паутинчатая паутина
В заброшенном сарае висела паутинчатая паутина.
gossamer web
A gossamer web hung in the abandoned shed.