-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Парижанка
Translation парижанка into english
парижанка
Noun
Она настоящая парижанка и знает все лучшие кафе в городе.
She is a true Parisian and knows all the best cafes in the city.
Additional translations
Definitions
парижанка
Noun
Женщина, обладающая характерными чертами, присущими жительницам Парижа, такими как стиль, элегантность и утонченность.
Ее манеры и стиль одежды выдавали в ней настоящую парижанку.
Idioms and phrases
настоящая парижанка
Она настоящая парижанка и всегда следит за последними модными тенденциями.
true Parisian woman
She is a true Parisian woman and always follows the latest fashion trends.
стиль парижанки
Стиль парижанки отличается элегантностью и простотой.
Parisian woman's style
The Parisian woman's style is distinguished by elegance and simplicity.
шарм парижанки
Шарм парижанки привлекает внимание многих.
charm of a Parisian woman
The charm of a Parisian woman attracts the attention of many.
образ парижанки
Образ парижанки в кино часто романтизирован.
image of a Parisian woman
The image of a Parisian woman in movies is often romanticized.
жизнь парижанки
Жизнь парижанки полна культурных событий и встреч.
life of a Parisian woman
The life of a Parisian woman is full of cultural events and meetings.
Examples
Парижанка Луиза приезжает в Россию за своей любовью.
Parisian Louise arrives in Russia for her love.
И когда меня спрашивали, почему я не живу в России, я отвечаю – потому что я слишком парижанка.
And when they asked me why I didn’t live in Russia, I answered - because I’m too Parisienne.
Я – настоящая парижанка, и то, что происходит в Париже, – это очень грустно.
"I'm a true Parisian, and to see what's happening in Paris is extremely sad.
Эта проблема была 'решена', когда ее родительская «Парижанка District de la région» (парижская область) была реорганизована в несколько новых отделов с 1968: Париж стал отделом сам по себе, и администрация его пригорода была разделена между этими тремя отделами, окружающими его.
This problem was ‘resolved’ when its parent “District de la région parisienne” (Paris region) was reorganised into several new departments from 1968: Paris became a department in itself, and the administration of its suburbs was divided between the three departments surrounding it.
«Парижанка не спустит зарплату на какой-нибудь «must-have» из последних коллекций.
"Parisienne not get down wages on some" must-have "of the latest collections.