-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Паратиреоидэктомия
Translation паратиреоидэктомия into english
паратиреоидэктомия
Noun
Пациенту была назначена паратиреоидэктомия из-за гиперпаратиреоза.
The patient was scheduled for a parathyroidectomy due to hyperparathyroidism.
Definitions
паратиреоидэктомия
Noun
Хирургическая операция по удалению одной или нескольких паращитовидных желез.
После диагностики гиперпаратиреоза пациенту была назначена паратиреоидэктомия.
Idioms and phrases
тотальная паратиреоидэктомия
Пациенту была проведена тотальная паратиреоидэктомия.
total parathyroidectomy
The patient underwent total parathyroidectomy.
субтотальная паратиреоидэктомия
Врач рекомендовал субтотальную паратиреоидэктомию.
subtotal parathyroidectomy
The doctor recommended a subtotal parathyroidectomy.
минимально инвазивная паратиреоидэктомия
Медицинский центр специализируется на минимально инвазивной паратиреоидэктомии.
minimally invasive parathyroidectomy
The medical center specializes in minimally invasive parathyroidectomy.
повторная паратиреоидэктомия
Больному потребовалась повторная паратиреоидэктомия через год.
repeat parathyroidectomy
The patient needed a repeat parathyroidectomy after a year.
открытая паратиреоидэктомия
Открытая паратиреоидэктомия проводится при сложных случаях.
open parathyroidectomy
Open parathyroidectomy is performed in complex cases.
успешная паратиреоидэктомия
Успешная паратиреоидэктомия улучшила состояние пациента.
successful parathyroidectomy
A successful parathyroidectomy improved the patient’s condition.
показания к паратиреоидэктомии
Показания к паратиреоидэктомии были тщательно проанализированы.
indications for parathyroidectomy
The indications for parathyroidectomy were carefully analyzed.
осложнения паратиреоидэктомии
Врач объяснил возможные осложнения паратиреоидэктомии.
complications of parathyroidectomy
The doctor explained possible complications of parathyroidectomy.
техника паратиреоидэктомии
Техника паратиреоидэктомии совершенствуется с каждым годом.
technique of parathyroidectomy
The technique of parathyroidectomy is being improved every year.
плановая паратиреоидэктомия
Плановая паратиреоидэктомия была назначена на следующую неделю.
planned parathyroidectomy
The planned parathyroidectomy was scheduled for next week.
Examples
- первичный гиперпаратиреоз, если, несмотря на концентрацию кальция в сыворотке крови, паратиреоидэктомия клинически неприемлема или противопоказана.
- Primary hyperparathyroidism, if, in spite of serum calcium concentrations, parathyroidectomy is clinically unacceptable or contraindicated.
– первичный гиперпаратиреоз, если, несмотря на сывороточные концентрации кальция, паратиреоидэктомия клинически неприемлема или противопоказана.
- Primary hyperparathyroidism, if, in spite of serum calcium concentrations, parathyroidectomy is clinically unacceptable or contraindicated.
Возможные методы хирургического лечения гиперпаратиреоза – субтотальная или тотальная паратиреоидэктомия.
Possible methods of surgical treatment of hyperparathyroidism - subtotal or total parathyroidectomy.
Паратиреоидэктомия является единственным радикальным и эффективным методом лечения первичного гиперпаратиреоза.
Parathyroidectomy is the only radical and effective treatment for the primary hyperparathyroidism.
первичный гиперпаратиреоз, если, несмотря на сывороточные концентрации кальция (в соответствии с принятым стандартом лечения), паратиреоидэктомия клинически неприемлема или противопоказана.
- Primary hyperparathyroidism, if, in spite of serum calcium concentrations, parathyroidectomy is clinically unacceptable or contraindicated.