-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Паралогически
Translation of "паралогически" into English
паралогически
Adverb
Основная форма
/pərəlɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪ/
Книжное, терминологическое; употребляется преимущественно в логике и философии.
More general; emphasizes a lack of logic or faulty reasoning.
Она паралогически рассудила о происходящем.
She reasoned illogically about what was happening.
Used when something is done in a fallacious, logically unsound way.
Он паралогически связал несвязанные между собой явления.
He fallaciously linked unrelated phenomena.
Additional translations
paralogistically
Rare, technical equivalent; stylistically marked. Definitions
паралогически
Adverb
Основная форма
/pərəlɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪ/
Так, как свойственно паралогизму; с нарушением логики, ошибочно.
Он паралогически связал несвязанные между собой явления.
Idioms and phrases
паралогически выводить
Из неверной посылки он паралогически выводил ошибочное заключение.
to infer fallaciously
From a false premise he fallaciously inferred an erroneous conclusion.
паралогически выстраивать
Он паралогически выстраивал цепочку доказательств и не заметил противоречия.
to construct fallaciously
He constructed a chain of reasoning fallaciously and did not notice the contradiction.
паралогически доказывать
Попытка паралогически доказывать свою правоту только запутала собеседников.
to argue fallaciously (to try to prove something by fallacious reasoning)
Attempting to prove he was right by fallacious reasoning only confused his interlocutors.
паралогически интерпретировать
Нельзя паралогически интерпретировать данные без проверки источников.
to interpret paralogically
You must not interpret the data paralogically without verifying the sources.
паралогически мыслить
Он склонен паралогически мыслить и часто делает неверные выводы.
to reason fallaciously
He tends to reason fallaciously and often draws incorrect conclusions.
паралогически объяснять
Он паралогически объяснял происходящее, игнорируя очевидные факты.
to explain paralogically
He explained what was happening paralogically, ignoring obvious facts.
паралогически оценивать
Если паралогически оценивать ситуацию, можно прийти к неверному решению.
to evaluate in a fallacious (illogical) way
If you evaluate the situation in a fallacious (illogical) way, you may come to the wrong decision.
паралогически рассуждать
В споре он начал паралогически рассуждать, подменяя логику эмоциями.
to reason paralogistically
In the argument he began to reason paralogistically, substituting logic with emotions.
паралогически строить аргументацию
Адвокат не должен паралогически строить аргументацию, иначе позиция ослабнет.
to construct an argument fallaciously
A lawyer should not construct an argument fallaciously; otherwise the position will be weakened.
паралогически трактовать
Не стоит паралогически трактовать его слова, вырванные из контекста.
to interpret in a paralogical way
You shouldn't interpret his words, taken out of context, in a paralogical way.