-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Паникующий
Translation of "паникующий" into English
паникующий
Pres. Participle
Основная форма
/pənʲɪˈkujɪɕːɪj/
Основная форма
/pənʲɪˈkujɪɕːɪj/
Склоняется как прилагательное; краткая форма не образуется.
panicking
Used of a person who is experiencing panic and losing self-control. Паникующий пассажир мешал эвакуации.
The panicking passenger hampered the evacuation.
Additional translations
Strongly emphasizes fear and loss of self-control; slightly more formal and expressive.
Common adjective for someone in a panicked state; slightly colloquial.
Definitions
паникующий
Pres. Participle
Основная форма
/pənʲɪˈkujɪɕːɪj/
Основная форма
/pənʲɪˈkujɪɕːɪj/
Испытывающий панику, находящийся в состоянии сильного страха и утраты самообладания.
Паникующий пассажир мешал эвакуации.
Idioms and phrases
паникующая толпа
Паникующая толпа устремилась к дверям после сигнала тревоги.
panicking crowd
The panicking crowd rushed toward the doors after the alarm sounded.
паникующие люди
Паникующие люди звонили в экстренные службы без остановки.
panicking people
Panicking people were calling emergency services nonstop.
паникующий взгляд
Она бросила на меня паникующий взгляд и побежала к выходу.
panicked look
She gave me a panicked look and ran for the exit.
паникующий водитель
Паникующий водитель резко затормозил на перекрёстке.
panicking driver
The panicking driver braked sharply at the intersection.
паникующий голос
В его голосе слышался паникующий голос человека, потерявшего ориентир.
panicked voice
A panicked voice could be heard in his words — the voice of someone who had lost their bearings.
паникующий инвестор
Паникующий инвестор поспешно продал все акции.
panicking investor
The panicking investor hastily sold all their shares.
паникующий пассажир
Паникующий пассажир требовал немедленно остановить поезд.
panicking passenger
The panicking passenger demanded that the train be stopped immediately.
паникующий пациент
Паникующий пациент задавал врачу один и тот же вопрос несколько раз.
panicking patient
The panicking patient asked the doctor the same question several times.
паникующий покупатель
Паникующий покупатель требовал вернуть деньги за билет.
panicking buyer
The panicking buyer demanded a refund for the ticket.
паникующий пользователь
Паникующий пользователь не мог восстановить доступ к аккаунту.
panicking user
The panicking user could not regain access to their account.
паникующий ребёнок
Паникующий ребёнок искал маму в толпе.
panicking child
The panicking child searched for their mother in the crowd.
паникующий человек
Паникующий человек не всегда способен трезво оценить ситуацию.
a panicking person
A panicking person is not always able to assess the situation realistically.