-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Памятникоохрана
Translation of "памятникоохрана" into English
памятникоохрана
Noun
Основная форма
/ˈpamʲɪtnʲɪkəɐxˈranə/
Термин; употребляется преимущественно в специальной литературе о сохранении памятников истории и культуры.
monument preservation
Used in the context of protecting and preserving historical and cultural monuments. Памятникоохрана в городе требует постоянного финансирования.
Monument preservation in the city requires constant funding.
Additional translations
heritage conservation
Broader term for the protection and maintenance of cultural heritage. Definitions
памятникоохрана
Noun
Основная форма
/ˈpamʲɪtnʲɪkəɐxˈranə/
Охрана и сохранение памятников истории и культуры.
Памятникоохрана в городе требует постоянного финансирования.
Idioms and phrases
вопросы памятникоохраны
На конференции обсудили вопросы памятникоохраны в историческом центре города.
issues of monument preservation
At the conference, they discussed issues of monument preservation in the historic city center.
задачи памятникоохраны
Основные задачи памятникоохраны были определены в программе на год.
objectives of monument protection
The main objectives of monument protection were defined in the programme for the year.
история памятникоохраны
История памятникоохраны в России насчитывает несколько столетий.
history of monument protection
The history of monument protection in Russia spans several centuries.
меры памятникоохраны
Новые меры памятникоохраны помогли сохранить старинную усадьбу.
monument protection measures
The new monument protection measures helped preserve the historic manor.
опыт памятникоохраны
Опыт памятникоохраны этого музея изучают специалисты из других регионов.
experience in monument preservation
Specialists from other regions study this museum's experience in monument preservation.
организация памятникоохраны
Организация памятникоохраны стала одной из главных задач музея.
organization of monument protection
The organization of monument protection became one of the museum's main tasks.
органы памятникоохраны
Органы памятникоохраны согласовали проект реставрации здания.
cultural heritage protection authorities
The cultural heritage protection authorities approved the building's restoration project.
практика памятникоохраны
Практика памятникоохраны в разных городах заметно отличается.
monument preservation practices
Monument preservation practices differ noticeably between cities.
проблемы памятникоохраны
Проблемы памятникоохраны особенно остро стоят в старых районах.
problems of heritage preservation
Problems of heritage preservation are particularly acute in older districts.
развитие памятникоохраны
Развитие памятникоохраны зависит от финансирования и законодательства.
development of monument protection
The development of monument protection depends on funding and legislation.
система памятникоохраны
Система памятникоохраны в регионе нуждается в обновлении.
monument protection system
The monument protection system in the region needs updating.
служба памятникоохраны
Служба памятникоохраны регулярно проверяет состояние памятников.
Monuments Protection Service
The Monuments Protection Service regularly inspects the condition of monuments.