-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Палец-сосиска
Translation of "палец-сосиска" into English
палец-сосиска
Noun
Основная форма
/ˈpalʲɪt͡s sɐˈsʲiskə/
Разговорное, экспрессивное, образное; обычно употребляется в шутливой или сниженной речи.
sausage finger
Informal; often humorous or mildly derogatory. У него был палец-сосиска, едва помещавшийся в перчатку.
He had a sausage finger that barely fit in the glove.
Definitions
палец-сосиска
Noun
Основная форма
/ˈpalʲɪt͡s sɐˈsʲiskə/
Очень толстый, массивный палец.
У него был палец-сосиска, едва помещавшийся в перчатку.
Idioms and phrases
короткий палец-сосиска
На фотографии видно короткий палец-сосиска с широким ногтем.
short, sausage-shaped finger
The photograph shows a short, sausage-shaped finger with a wide nail.
кривой палец-сосиска
После перелома у него остался кривой палец-сосиска.
crooked sausage-shaped finger
After the fracture, he was left with a crooked sausage-shaped finger.
опухший палец-сосиска
После укуса насекомого опухший палец-сосиска начал сильно чесаться.
swollen, sausage-like finger
After an insect bite, the swollen, sausage-like finger began to itch badly.
палец-сосиска болит
Утром палец-сосиска болит сильнее, чем вчера.
my sausage finger hurts
In the morning my sausage finger hurts more than it did yesterday.
палец-сосиска выглядывает
Из-за перчатки слегка выглядывает палец-сосиска.
sausage-like finger peeks out
A sausage-like finger peeks out slightly from the glove.
палец-сосиска на ноге
Я случайно ударился о тумбочку и ушиб палец-сосиска на ноге.
sausage-shaped toe
I accidentally hit the nightstand and bruised my sausage-shaped toe.
палец-сосиска на руке
У ребенка на руке был палец-сосиска после неудачного удара мячом.
sausage-like finger on the hand
The child had a sausage-like finger on their hand after being hit by the ball.
палец-сосиска торчит
Из варежки смешно торчит палец-сосиска.
a sausage-shaped finger sticks out
A sausage-shaped finger sticks out of the mitten in a funny way.
распухший палец-сосиска
К вечеру распухший палец-сосиска уже не помещался в кольцо.
swollen, sausage-like finger
By evening the swollen, sausage-like finger could no longer fit into the ring.
толстый палец-сосиска
У него на руке был толстый палец-сосиска, который сразу бросался в глаза.
thick, sausage-like thumb
He had a thick, sausage-like thumb on his hand that immediately caught the eye.