-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Оффлайново
Translation оффлайново into english
оффлайн
Adverb
Я предпочитаю работать оффлайн, чтобы не отвлекаться.
I prefer to work offline to avoid distractions.
Definitions
оффлайн
Adverb
В режиме, когда устройство или программа не подключены к интернету.
Эта игра доступна для игры оффлайн, без необходимости подключения к интернету.
Idioms and phrases
оффлайн мероприятия
Мы организуем оффлайн мероприятия каждый месяц.
offline events
We organize offline events every month.
оффлайн продажи
Оффлайн продажи продолжают расти.
offline sales
Offline sales continue to grow.
оффлайн версия
Скачайте оффлайн версию книги.
offline version
Download the offline version of the book.
оффлайн доступ
Документ может быть доступен оффлайн.
offline access
The document can be available offline.
оффлайн режим
Многие приложения имеют оффлайн режим.
offline mode
Many applications have an offline mode.
проводить время оффлайн
Иногда полезно проводить время оффлайн.
spend time offline
Sometimes it's beneficial to spend time offline.
встречаться оффлайн
Мы решили встречаться оффлайн каждую субботу.
meet offline
We decided to meet offline every Saturday.
общаться оффлайн
Люди всё реже общаются оффлайн.
communicate offline
People communicate offline less frequently.
работать оффлайн
Иногда мне приходится работать оффлайн из-за плохого интернета.
work offline
Sometimes I have to work offline due to bad internet.
учиться оффлайн
Многие студенты предпочитают учиться оффлайн.
learn offline
Many students prefer to learn offline.
Examples
Кроме этого, половина опрошенных (54%) сообщили, что совершение платежей оффлайн является более надежным нежели онлайн, а 46% согласились с тем, что оффлайн-банкинг безопаснее интернет-банкинга.
Moreover, half (54%) reported they believe making payments offline is more reliable than online and 46% agreed that offline banking is the safer than online banking.
Сейчас многие оффлайн-предприниматели стремятся в Интернет, а онлайн-бизнесмены проводят различные конференции и платные семинары в оффлайн.
Now, many offline entrepreneurs seek in Internet and online businesses are conducting various conferences and paid seminars offline.
В частности, Сергей Орловский указал на то, что доля RPG[1] на рынке онлайн игр около 90%, а на оффлайн рынке — 10%, при этом доля стратегий на оффлайн рынке — 30%.
In particular, Sergey Orlov pointed out that the proportion of RPG 1 on the market of online games, about 90% and the offline market – 10%, while the proportion of strategies in offline markets – 30%.
Оффлайн кошелек для сбережений Не подключенный к сети кошелек, также известный как оффлайн хранилище, или холодное хранилище, обеспечивает высочайший уровень безопасности для сбережений.
Offline wallet for savings An offline wallet, also known as cold storage, provides the highest level of security for savings.
Фантастическая вещь о Shopify Он также позволяет вам связать вашу платформу электронной коммерции с оффлайн-предложениями вашего бизнеса, создавая фантастическую онлайн и оффлайн ссылку для ваших клиентов.
The fantastic thing about Shopify is that it also allows you to interlink your e-commerce platform with your business’s offline offerings, creating a fantastic online and offline link for your customers.