-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Офсайд
Translation of "офсайд" into English
офсайд
Noun
Основная форма
/ɐfsajt/
Основная форма
/ɐfsajt/
офсайд
офсайда
офсайду
офсайдом
офсайде
офсайды pl
офсайдов pl
офсайдам pl
офсайдами pl
офсайдах pl
Игрок был в офсайде, когда забил гол.
The player was in offside when he scored the goal.
Additional translations
offside position
offside rule
Definitions
офсайд
Noun
Основная форма
/ɐfsajt/
Основная форма
/ɐfsajt/
Нарушение правил (положение «вне игры») в футболе, хоккее и ряде других командных видов спорта, фиксируемое, когда атакующий игрок оказывается ближе к линии ворот соперника, чем мяч и второй последний защитник.
Судья зафиксировал офсайд и остановил атаку.
Правило спортивной игры, описывающее и регулирующее указанное нарушение.
Офсайд был введён в футболе более ста лет назад.
Idioms and phrases
положение офсайд
Судья зафиксировал положение офсайд.
(someone) offside position
The referee signaled an offside position.
офсайд ловушка
Команда успешно использовала офсайд ловушку.
offside trap
The team successfully used the offside trap.
сигнал офсайд
Лайнсмен поднял флаг, давая сигнал офсайд.
offside signal
The linesman raised the flag, giving an offside signal.
линия офсайд
Форвард пересек линию офсайд.
offside line
The forward crossed the offside line.
за пределами офсайд
Игрок был за пределами офсайд.
beyond offside
The player was beyond offside.