Отыгрывать

Translation of "отыгрывать" into English

Verb

play back

Он отыгрывает мелодию на пианино.

He plays back the melody on the piano.

win back

Команда отыгрывает потерянные очки.

The team wins back the lost points.

act out

Актёр отыгрывает сцену с большим мастерством.

The actor acts out the scene with great skill.

Verb

Восстанавливать утраченное преимущество в игре, соревновании.

Команда старается отыгрывать потерянные очки.

Исполнять роль в театральной постановке или фильме.

Актёр должен отыгрывать свою роль с полной отдачей.

Возвращать проигранные деньги в азартной игре.

Он пытался отыгрывать свои деньги в казино.

отыгрывать деньги

Игрок решил отыгрывать деньги в казино.

to win back money

The player decided to win back money at the casino.

отыгрывать матч

Команда готова отыгрывать матч после долгого перерыва.

to play a match

The team is ready to play the match after a long break.

отыгрывать позицию

Команде удалось отыгрывать позицию в чемпионате.

to recover a position

The team managed to recover their position in the championship.

отыгрывать проигрыш

Он надеется отыгрывать проигрыш в следующей игре.

to recover a loss

He hopes to recover the loss in the next game.

отыгрывать роль

Актёр отлично отыгрывает роль детектива.

to play a role

The actor perfectly plays the role of a detective.