-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Отшелушивание
Translation of "отшелушивание" into English
отшелушивание
Noun
Основная форма
/ətʂɨlʊˈʂɨvənʲɪje/
Основная форма
/ətʂɨlʊˈʂɨvənʲɪje/
Обычно употребляется как отвлечённое неисчисляемое существительное.
Used especially in cosmetics and dermatology for the removal of dead skin cells.
Косметолог рекомендовал мягкое отшелушивание ороговевших клеток.
The cosmetologist recommended gentle exfoliation of dead skin cells.
Used for the gradual detachment of a surface layer, especially paint, skin, or bark.
Со временем началось отшелушивание старой краски со стены.
Over time, there was peeling of the old paint from the wall.
Additional translations
Medical and technical term for shedding of the outer layer of skin.
Used when a surface layer comes off in flakes, especially paint or skin.
Definitions
отшелушивание
Noun
Основная форма
/ətʂɨlʊˈʂɨvənʲɪje/
Основная форма
/ətʂɨlʊˈʂɨvənʲɪje/
Процесс или действие по удалению с поверхности тонких слоёв, чешуек, шелухи или отмерших клеток.
Косметолог рекомендовал мягкое отшелушивание ороговевших клеток.
Естественное или механическое отделение верхнего слоя, корки, чешуек или частиц с поверхности чего-либо.
Со временем началось отшелушивание старой краски со стены.
Idioms and phrases
процесс отшелушивания
Процесс отшелушивания должен быть регулярным, но не слишком агрессивным.
exfoliation process
The exfoliation process should be regular, but not too aggressive.
отшелушивание кожи
Отшелушивание кожи помогает сделать её более гладкой и ровной.
skin exfoliation
Skin exfoliation helps make the skin smoother and more even.
отшелушивание мёртвых клеток
Средство эффективно для отшелушивания мёртвых клеток с поверхности кожи.
exfoliation of dead skin cells
The product is effective for the exfoliation of dead skin cells from the surface of the skin.
отшелушивание ороговевших клеток
Для отшелушивания ороговевших клеток часто используют мягкий скраб.
exfoliation of dead skin cells
A gentle scrub is often used for the exfoliation of dead skin cells.
мягкое отшелушивание
Мягкое отшелушивание подходит для чувствительной кожи.
gentle exfoliation
Gentle exfoliation is suitable for sensitive skin.
бережное отшелушивание
Бережное отшелушивание не вызывает раздражения и сухости.
gentle exfoliation
Gentle exfoliation does not cause irritation or dryness.
деликатное отшелушивание
Деликатное отшелушивание особенно важно в уходе за тонкой кожей.
gentle exfoliation
Gentle exfoliation is especially important when caring for thin skin.
регулярное отшелушивание
Регулярное отшелушивание улучшает текстуру кожи и её внешний вид.
regular exfoliation
Regular exfoliation improves the texture of the skin and its appearance.
механическое отшелушивание
Механическое отшелушивание проводят с помощью скраба или щётки.
mechanical exfoliation
Mechanical exfoliation is performed using a scrub or a brush.
химическое отшелушивание
Химическое отшелушивание делают с использованием кислот.
chemical exfoliation
Chemical exfoliation is performed using acids.
глубокое отшелушивание
Глубокое отшелушивание лучше доверять профессионалам.
deep exfoliation
Deep exfoliation is best left to professionals.
отшелушивание эпидермиса
В некоторых процедурах используется отшелушивание эпидермиса для обновления кожи.
epidermal exfoliation
In some procedures, epidermal exfoliation is used to renew the skin.