-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Оттяжка
Translation оттяжка into english
Definitions
оттяжка
Noun
Действие по значению глагола 'оттягивать'; задержка, промедление в выполнении чего-либо.
Оттяжка в принятии решения может привести к негативным последствиям.
В строительстве: элемент конструкции, предназначенный для удержания или стабилизации чего-либо, например, троса или кабеля.
Оттяжка крепко удерживала мачту на месте.
Idioms and phrases
временная оттяжка
У нас есть временная оттяжка в проекте.
temporary delay
We have a temporary delay in the project.
оттяжка времени
Оттяжка времени не приведет к хорошим последствиям.
procrastination
Procrastination will not lead to good outcomes.
сильная оттяжка
Сильная оттяжка на железной дороге вызвала хаос.
strong delay
The strong delay on the railway caused chaos.
необходимая оттяжка
Это была необходимая оттяжка для улучшения качества.
necessary delay
It was a necessary delay for quality improvement.
долгая оттяжка
Долгая оттяжка вызвала недовольство клиентов.
long delay
The long delay caused customer dissatisfaction.
Examples
Кроме этого, у нас есть оттяжка по времени принятия мер и есть оттяжка, связанная с сокрытием заболеваний», — сказал он.
In addition, we have a delay in taking measures and there is a delay associated with concealing diseases," he said.
У Рыкова и других было опасение, что оттяжка может вызвать целый ряд провалов.
Rykov and others feared that the delay might result in a number of exposures
Самодержавная Россия разбита уже конституционной Японией, и всякая оттяжка только усилит и обострит поражение.
Autocratic Russia has already been defeated by constitutional Japan, and dragging on the war will only increase and aggravate the defeat.
Но это, мне представляется, будет уже последняя оттяжка срока.
Although, I think this will be the last scarf for a while.
Если бы революционное развитие пошло к подъему, оттяжка оказалась бы на руку оппозиции.
If the revolution had been in the ascendancy, the delay would have played into the hands of the opposition.