-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Оттекать
Translation оттекать into english
оттекать
Verb
Вода начала оттекать из бассейна.
The water began to flow away from the pool.
После дождя вода медленно оттекала с дороги.
After the rain, the water slowly drained away from the road.
Definitions
оттекать
Verb
Перемещаться, стекать в сторону, удаляться (о жидкости).
Вода начала оттекать из бассейна через дренажную систему.
Idioms and phrases
оттекать кровь
Во время травмы кровь начала оттекать очень быстро.
blood drains off
During the injury, the blood began to drain off very quickly.
оттекать жидкость
Жидкость может оттекать из раны несколько дней.
fluid drains off
Fluid may drain off from the wound for several days.
оттекать вода
Вода должна оттекать из этой области свободно.
water drains off
Water should drain off from this area freely.
оттекать лимфа
Лимфа будет оттекать через лимфатические сосуды.
lymph drains off
Lymph will drain off through the lymphatic vessels.
оттекать гной
Через разрез начал оттекать гной.
pus drains off
Pus began to drain off through the incision.
Examples
Подобная постоянная эрекция характеризуется быстрым поступлением крови, которая физически не успевает оттекать.
Such constant erection is characterized by rapid blood flow which physically has not time to flow away.
Плюс равномерное сдавливание со всех сторон мешает крови оттекать от лёгких.
Plus, a uniform squeeze on all sides prevents blood from flowing from the lungs.
В результате лимфа уже не может оттекать из мягких тканей руки и происходит ее застой.
As a result, lymph can not flow away from the soft tissues of hands and its stagnation occurs.
Кровь, скопившаяся в стенке влагалища, начинает оттекать, хотя и гораздо медленнее вслучае если оргазма не произошло.
The pooled blood begins to dissipate, although at a much slower rate if orgasm has not occurred.
Кровь начнет оттекать из них, и скоро наступит облегчение.
They will suck blood for a little while and then return to hiding.