-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Отсрочиваемый
Translation of "отсрочиваемый" into English
отсрочиваемый
Pres. Participle
Основная форма
/ɐtˈsrot͡ɕɪjɪvɨj/
Основная форма
/ɐtˈsrot͡ɕɪjɪvɨj/
Formal; used when something can be postponed to a later date, especially in legal, financial, or administrative contexts.
Отсрочиваемый платёж помог компании избежать кассового разрыва.
The deferrable payment helped the company avoid a cash shortfall.
Additional translations
Neutral; used of deadlines, events, or actions that can be postponed.
Definitions
отсрочиваемый
Pres. Participle
Основная форма
/ɐtˈsrot͡ɕɪjɪvɨj/
Основная форма
/ɐtˈsrot͡ɕɪjɪvɨj/
Который подлежит отсрочке; который можно перенести на более поздний срок.
Отсрочиваемый платёж помог компании избежать кассового разрыва.
Idioms and phrases
отсрочиваемый платеж
Банк согласовал отсрочиваемый платеж по кредиту.
deferred payment
The bank agreed to a deferred payment on the loan.
отсрочиваемые платежи
Отсрочиваемые платежи помогли компании сохранить ликвидность.
deferrable payments
Deferrable payments helped the company maintain liquidity.
отсрочиваемый взнос
Для участников программы предусмотрен отсрочиваемый взнос.
deferred contribution
A deferred contribution is available to program participants.
отсрочиваемая выплата
Отсрочиваемая выплата будет произведена в следующем квартале.
deferred payment
The deferred payment will be made in the next quarter.
отсрочиваемое исполнение
Отсрочиваемое исполнение решения суда вызвало споры.
deferred enforcement
The deferred enforcement of the court's decision provoked disputes.
отсрочиваемый долг
Отсрочиваемый долг по договору нужно погасить до конца года.
deferrable debt
The deferrable debt under the contract must be repaid by the end of the year.
отсрочиваемый налог
Отсрочиваемый налог учитывается в отчетности отдельно.
deferred tax
Deferred tax is accounted for separately in the financial statements.
отсрочиваемый срок
Отсрочиваемый срок подачи документов согласовали письменно.
deferrable deadline
The deferrable deadline for submitting documents was agreed in writing.
отсрочиваемое решение
Отсрочиваемое решение проблемы лишь ухудшило ситуацию.
postponed decision
The postponed decision regarding the problem only made the situation worse.
отсрочиваемый проект
Отсрочиваемый проект пришлось пересмотреть из-за нехватки бюджета.
deferrable project
The deferrable project had to be revised due to a budget shortfall.
отсрочиваемое обязательство
Отсрочиваемое обязательство отражено в договоре.
deferrable obligation
The deferrable obligation is reflected in the contract.
отсрочиваемый штраф
Суд назначил отсрочиваемый штраф на шесть месяцев.
suspended fine
The court imposed a suspended fine for six months.