-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отлынивание
Translation отлынивание into english
Definitions
отлынивание
Noun
Действие по значению глагола 'отлынивать'; уклонение от выполнения обязанностей или работы.
Отлынивание от работы может привести к снижению производительности команды.
Idioms and phrases
отлынивание от работы
Отлынивание от работы может привести к увольнению.
shirking work
Shirking work can lead to dismissal.
отлынивание от обязанностей
Его отлынивание от обязанностей вызвало недовольство коллег.
shirking responsibilities
His shirking of responsibilities caused dissatisfaction among colleagues.
отлынивание от учебы
Отлынивание от учебы негативно сказывается на успеваемости.
shirking studies
Shirking studies negatively affects academic performance.
отлынивание от тренировок
Отлынивание от тренировок может замедлить прогресс.
shirking training
Shirking training can slow down progress.
постоянное отлынивание
Постоянное отлынивание затрудняет достижение успеха.
constant shirking
Constant shirking makes it difficult to achieve success.
Examples
Наиболее распространенными причинами споров являются отлынивание от работы по дому (69%), неприбранная спальня (64%), нежелание убирать помещения совместного пользования (63%).
The most common reasons for disputes are household chores (69 percent), messy bedrooms (64 percent) and not cleaning up shared spaces (63 percent).
Для прокрастинации существует множество поводов и каждый прокрастинатор оправдывает своё отлынивание по-своему.
There are many reasons for procrastination, and each procrastinator justifies his phenomenon personally.
Наиболее опасная форма отлынивания — это неосознанное отлынивание типа Б, потому что оно не ощущается отлыниванием.
The most dangerous form of procrastination is unacknowledged type-B procrastination, because it doesn’t feel like procrastination.
Чтобы преодолеть отлынивание от обязательств, попробуйте лёгкий трюк когнитивно-поведенческой психотерапии под названием «5-минутное правило».
To stop procrastination in its track, try this one cognitive-behavioral therapy trick called “The Five-Minute Rule.”
Абсентеизм, или отлынивание от работы
Absenteeism or being late for work