-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отличительность
Translation отличительность into english
отличительность
Noun
Отличительность этого произведения искусства заключается в его уникальном стиле.
The distinctiveness of this artwork lies in its unique style.
Definitions
отличительность
Noun
Свойство или качество, которое делает что-либо отличным от других, выделяет его среди прочих.
Отличительность его стиля сразу бросалась в глаза.
Idioms and phrases
особая отличительность
В этом произведении видна особая отличительность стиля автора.
special distinctiveness
In this work, the special distinctiveness of the author's style is evident.
культурная отличительность
Культурная отличительность этого региона привлекает туристов.
cultural distinctiveness
The cultural distinctiveness of this region attracts tourists.
национальная отличительность
Национальная отличительность важна для сохранения традиций.
national distinctiveness
National distinctiveness is important for preserving traditions.
индивидуальная отличительность
Индивидуальная отличительность каждого человека делает его уникальным.
individual distinctiveness
The individual distinctiveness of each person makes them unique.
историческая отличительность
Историческая отличительность города сохраняется в его архитектуре.
historical distinctiveness
The historical distinctiveness of the city is preserved in its architecture.
Examples
Тем не менее, это не столько количество действий, как отличительность каждого.
However, it is not so much the number of actions as the distinctiveness of each.
Так же в социальных группах отличительность элементов этнической культуры сравнительно невелика несмотря на их важность.
In social groups the distinctive elements of ethnic culture are relatively low in spite of their importance.
Изучение этих вышивок углубляет понимание истории, искусства и культуры в Восточной Азии, и, как видно, они иллюстрируют большую сплоченность во всей Восточной Азии, а также подчеркивают отличительность местных выражений в региональных стилях и эстетических предпочтениях.
The study of these embroideries deepens understanding of East Asian history, art, and culture, and viewed comparatively they illustrate great cohesion throughout East Asia while also highlighting the distinctiveness of local expressions in regional styles and aesthetic preferences.
Отличительность: степень, в которой человек ведет себя одинаково в подобных ситуациях.
2) Distinctiveness: the extent to which the person behaves in the same way in similar situations.
Концепция этнич-ности подвергает сомнению подобный взгляд на культурную отличительность и обращает внимание прежде всего на ее процессуальную (социально конструируемую) природу, подвижный и многокультурный характер современных обществ, на практическое отсутствие культурных изолятов.
The concept of ethnicity questions this view of cultural distinctiveness and pays attention primarily to its procedural (socially constructed) nature, the mobile and multicultural nature of modern societies, to the practical absence of cultural isolates.