Откупиться

Translation откупиться into english

Verb

откупился

Он пытался откупиться от своих проблем.

He tried to buy off his problems.

Он решил откупиться, чтобы избежать наказания.

He decided to bribe to avoid punishment.

Verb

Дать кому-либо деньги или что-либо ценное, чтобы избежать неприятностей, ответственности или обязательств.

Он решил откупиться от своих долгов, предложив кредиторам часть своей собственности.

Избавиться от чего-либо нежелательного, заплатив за это.

Чтобы не участвовать в проекте, он попытался откупиться, предложив коллегам свою долю работы.

откупиться деньгами

Он решил откупиться деньгами от неприятностей.

to buy off with money

He decided to buy off troubles with money.

откупиться взяткой

Пытаться откупиться взяткой было плохой идеей.

to buy off with a bribe

Trying to buy off with a bribe was a bad idea.

откупиться обещаниями

Он пытался откупиться обещаниями, но они не поверили.

to buy off with promises

He tried to buy off with promises, but they didn't believe him.

откупиться подарками

Она думала, что сможет откупиться подарками.

to buy off with gifts

She thought she could buy off with gifts.

откупиться услугами

Им удалось откупиться услугами и избежать наказания.

to buy off with services

They managed to buy off with services and avoid punishment.