-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Откосный
Translation of "откосный" into English
откосный
Adjective
Основная форма
/ɐtˈkosnɨj/
Основная форма
/ɐtˈkosnɨj/
Основная форма
/ɐtˈkosnɨj/
Основная форма
/ɐtˈkosnɨj/
Употребляется преимущественно в технической, строительной и географической речи.
More formal and slightly technical; used of surfaces or planes set at an angle.
Откосная плита была установлена под нужным углом.
The inclined slab was installed at the correct angle.
Used of terrain, embankments, surfaces, and other things that descend at an angle.
Откосная поверхность была покрыта дерном.
The sloping surface was covered with turf.
Definitions
откосный
Adjective
Основная форма
/ɐtˈkosnɨj/
Основная форма
/ɐtˈkosnɨj/
Основная форма
/ɐtˈkosnɨj/
Основная форма
/ɐtˈkosnɨj/
относящийся к откосу; связанный с откосом или расположенный на откосе
Откосные укрепления защищали насыпь от осыпания.
имеющий вид откоса; наклонный, косой
Откосная поверхность была покрыта дерном.
Idioms and phrases
откосная стена
Откосная стена была дополнительно укреплена перед началом работ.
retaining wall
The retaining wall was further reinforced before work began.
откосная поверхность
Откосная поверхность насыпи нуждается в регулярном осмотре.
slope surface
The slope surface of the embankment requires regular inspection.
откосной части
На откосной части склона установили защитную сетку.
slope face
A protective net was installed on the slope face.
откосные работы
Откосные работы начали сразу после завершения земляных работ.
slope works
Slope works began immediately after the earthworks were completed.
откосное крепление
Для безопасности применили откосное крепление грунта.
slope reinforcement
For safety, they applied slope reinforcement to the soil.
откосная плита
Откосная плита была смонтирована по проекту без отклонений.
slope slab
The slope slab was installed according to the design without deviations.
откосная доска
Мастер аккуратно подогнал откосную доску по размеру проёма.
jamb board
The craftsman carefully trimmed the jamb board to fit the opening.
откосный профиль
Откосный профиль подобрали в тон общей отделке.
reveal trim
The reveal trim was chosen to match the overall finish.
откосная облицовка
Откосная облицовка защищает конструкцию от влаги и разрушения.
slope cladding
Slope cladding protects the structure from moisture and deterioration.
откосная зона
В откосной зоне запретили любые тяжёлые работы после дождя.
slope zone
Heavy work of any kind was prohibited in the slope zone after rain.