-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отзывной
Translation отзывной into english
отзывной
Adjective
Этот продукт является отзывным из-за дефекта.
This product is recallable due to a defect.
У него отзывной характер, он всегда готов помочь.
He has a responsive nature, always ready to help.
отзывный
Adjective
Он всегда был отзывным к просьбам о помощи.
He was always responsive to requests for help.
Она оказалась очень отзывной и понимающей.
She turned out to be very sympathetic and understanding.
Definitions
отзывной
Adjective
Способный реагировать на что-либо, откликаться на просьбы или замечания.
Он был отзывным человеком, всегда готовым помочь в трудную минуту.
Подлежащий отзыву, аннулированию или замене (например, о товаре или продукте).
Компания объявила, что некоторые модели автомобилей являются отзывными из-за дефекта в системе безопасности.
отзывный
Adjective
Способный быстро и охотно реагировать на просьбы, замечания или изменения в окружающей среде.
Он был отзывным человеком, всегда готовым помочь своим друзьям в трудную минуту.
Относящийся к отзывам, связан с отзывами или их содержанием.
Отзывная система на сайте позволяет пользователям оставлять свои мнения о продуктах.
Idioms and phrases
отзывной механизм
Отзывной механизм важен для быстрого устранения дефектов продукции.
recall mechanism
The recall mechanism is important for the quick rectification of product defects.
отзывной клапан
Отзывной клапан был заменён на новый из-за неисправности.
recall valve
The recall valve was replaced with a new one due to malfunction.
отзывное письмо
Компания отправила отзывное письмо всем своим клиентам.
recall letter
The company sent a recall letter to all its clients.
отзывная кампания
Отзывная кампания началась после обнаружения дефектов в продукции.
recall campaign
The recall campaign began after defects were found in the products.
отзывной процесс
Отзывной процесс был сложным и потребовал много времени.
recall process
The recall process was complex and took a lot of time.
отзывный человек
Он очень отзывный человек.
(someone) responsive person
He is a very responsive person.
отзывный характер
У неё отзывный характер.
(someone) responsive character
She has a responsive character.
отзывный сотрудник
Компания ценит отзывных сотрудников.
(someone) responsive employee
The company values responsive employees.
отзывный подход
Он известен своим отзывным подходом.
(someone) responsive approach
He is known for his responsive approach.
отзывное отношение
У него отзывное отношение к клиентам.
(someone) responsive attitude
He has a responsive attitude towards clients.