-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отвлекающем
Translation отвлекающем into english
отвлекающий
Adjective
Отвлекающий шум мешал мне сосредоточиться.
The distracting noise prevented me from concentrating.
Definitions
отвлекающий
Adjective
Способный отвлекать внимание, мешающий сосредоточиться.
Отвлекающий шум мешал ему сосредоточиться на работе.
Используемый для отвлечения внимания, как часть стратегии.
Отвлекающий манёвр позволил команде выиграть время.
Idioms and phrases
отвлекающий манёвр
Они использовали отвлекающий манёвр, чтобы захватить врасплох.
diversionary maneuver
They used a diversionary maneuver to catch off guard.
отвлекающий шум
Отвлекающий шум мешал сосредоточиться на работе.
distracting noise
The distracting noise made it hard to concentrate on work.
отвлекающий фактор
Телевизор часто является отвлекающим фактором во время учёбы.
distracting factor
The TV is often a distracting factor during study time.
отвлекающий элемент
Я убрал отвлекающий элемент из презентации.
distracting element
I removed the distracting element from the presentation.
отвлекающее устройство
Мы разработали отвлекающее устройство для эксперимента.
distracting device
We developed a distracting device for the experiment.
Examples
… Значит ли это, что отвлекающий эффект еды был потерян.
… Does this mean that the food’s distractive effect was lost.
В условиях гибридной войны следует учитывать любые шаги России, в том числе и в информационной сфере, которые могут носить отвлекающий характер.
In the conditions of a hybrid war, any steps of Russia, including in the information sphere, which can be distracting, should be taken into account.
Если они замечают, что кто-то по-настоящему напряжен, Брайан может отпустить шутку, или Трейси задаст вам какой-нибудь отвлекающий вопрос.
If they see that someone is really tense, Brian might crack a joke or Tracy asks something to distract you.
Но важно понимать, что это не более чем блестящий отвлекающий маневр, и оно сопровождается нарушениями прав человека.
But it is important to understand that this is little more than a glitzy distraction, and it is accompanied by human rights violations.
Они удаляют отвлекающий фактор от того, что реально важно – от контента.
They remove the distraction from what’s really important: content.